검색어: preconceituosa (포르투갈어 - 영어)

não é preconceituosa?
who dares to say we do not?

É uma opinião completamente preconceituosa.
that too is nothing but prejudice.

o orgulho dos filósofos preconceituosa contra eles a salvação de cristo.
the pride of the philosophers prejudiced them against the salvation of christ.

o fato é que gama responde por meio de versos a essa prática preconceituosa.
the fact is that gama responds this prejudiced practice with his verses.

no entanto, o que acontece de forma inconsciente e preconceituosa tem o mesmo efeito.
what is done through thoughtlessness and prejudice has the same effect, however.

isso acontece quando grupos de pessoas se identificam e veem o que é diferente de maneira preconceituosa.
this happens when groups of people identify and see what is different in a prejudiced manner.

a ignorância é preconceituosa ou tendenciosa, enquanto a inocência é tão clara e neutra, imparcial e sem preconceitos.
ignorance is prejudiced or biased, while innocence is so plain and neutral, unbiased and unprejudiced.

ninguém pode conhecer a verdade com uma mente fechada, ou preconceituosa, ou com idéias pré-concebidas.
no one can come to the truth who has a closed mind, or is prejudiced, or has preconceived ideas.

isso porque de fato vivemos numa sociedade, no caso a brasileira, altamente racializada e profundamente racista, preconceituosa e discriminatória.
that is because, in fact, in the brazilian case, we live in a highly racialized, deeply racist and discriminatory society.

tudo poderia ser tranquilo se não fosse por jane (ellen barkin), a avó dominadora e preconceituosa de goldie.
jane (ellen barkin), goldie's conservative grandmother, follows them to the city against goldie's wishes, thus causing havoc for her granddaughter and the couple.

preconceituoso
prejudice