Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não é preconceituosa?
who dares to say we do not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É uma opinião completamente preconceituosa.
that too is nothing but prejudice.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
o orgulho dos filósofos preconceituosa contra eles a salvação de cristo.
the pride of the philosophers prejudiced them against the salvation of christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ignorância é preconceituosa ou tendenciosa, enquanto a inocência é tão clara e neutra, imparcial e sem preconceitos.
ignorance is prejudiced or biased, while innocence is so plain and neutral, unbiased and unprejudiced.
isso porque de fato vivemos numa sociedade, no caso a brasileira, altamente racializada e profundamente racista, preconceituosa e discriminatória.
that is because, in fact, in the brazilian case, we live in a highly racialized, deeply racist and discriminatory society.
tudo poderia ser tranquilo se não fosse por jane (ellen barkin), a avó dominadora e preconceituosa de goldie.
jane (ellen barkin), goldie's conservative grandmother, follows them to the city against goldie's wishes, thus causing havoc for her granddaughter and the couple.