검색어: refrigera a minha alma (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

refrigera a minha alma

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

a minha alma

영어

teach me to give up my spirit

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

deus salve a minha alma

영어

god save my soul

마지막 업데이트: 2016-06-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a salvação da minha alma.

영어

for having valued so highly the salvation of my soul.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

isso estragou a minha alma".

영어

it plagued my soul."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

assim terei a minha alma.

영어

thereby, i will acquire my soul.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

está tudo bem com a minha alma!

영어

all is well with my soul!”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a procura da minha alma gemea

영어

the search for my soul mate

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

“ser criativo, é a minha alma.”

영어

“being creative, that is my soul.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

guardião da minha alma

영어

keeper of my soul

마지막 업데이트: 2018-09-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

me desgrenhaste inteira toda a minha alma.

영어

you entirely messed up all of my soul.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

não estou a salvar a minha alma.

영어

i am not saving my soul.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

dercy – É a minha alma que tem fome.

영어

dercy: my soul is hungry.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

voce é minha alma gêmea

영어

you're my soulmate

마지막 업데이트: 2013-02-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

blossom: vocês mexem com a minha alma.

영어

you stir my soul.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

refrigera a minha alma; guia-me nas veredas da justiça por amor do seu nome.

영어

he restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

eles deixam minha alma iluminada.

영어

they set my soul alight.

마지막 업데이트: 2010-06-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

a minha alma estava num lugar muito triste.

영어

my soul was in a miserable place .

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

bendiz o minha alma ao senhor

영어

bless my soul to the lord

마지막 업데이트: 2021-09-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

deus tenha piedade de minha alma.

영어

god have mercy on my soul.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

como é que posso responder a isso com a minha alma?

영어

how can i address that in my own soul?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,779,410,997 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인