검색어: schieferverband (포르투갈어 - 영어)

o projecto foi realizado pela magog, empresa filiada na westfälischer schieferverband, em colaboração com um instituto superior de ciências e tecnologia.
the project was carried out by magog, which is a member of the westfälischer schieferverband, in collaboration with a university of applied science.

a pedido da westfälischer schieferverband e.v., o land da renânia do norte-vestefália (rnv) apoiou, em 2002 e 2003, um projecto de desenvolvimento de uma nova tecnologia de corte de ardósias para telhados (projecto denominado «desenvolvimento e ensaio de uma tecnologia digital e robotizada de produção de ardósias para telhados»).
at the request of the westfälischer schieferverband e.v. (westphalian state federation) the land of north rhine-westphalia supported a project for the development of a new system for the cutting of roofing slate (project title: ‘development and testing of digitally controlled and robot-supported roofing slate production’) in 2002 and 2003.