인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
se você não se importa
f.d.p
마지막 업데이트: 2014-05-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se você não se importa.
if you don't mind.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gostaria de fazer uma pergunta.
i'd like to ask a question.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eu gostava de fazer uma pergunta.
i would like to ask a question.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
gostaria de fazer uma pergunta complementar.
i have a supplementary question.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
posso perguntar uma coisa se você não se importa?
can i ask you something if you don't mind?
마지막 업데이트: 2019-12-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se você não se importa ser meu amigo como amigo íntimo
if u don't mind be my friend like close friend
마지막 업데이트: 2019-09-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se você não se importa, posso te dizer algo como amigo
if u dont mind can i tell u something as a friend
마지막 업데이트: 2020-03-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
desculpe, caro se você não se importa, eu um pouco ocupado,
sorry, dear if you not mind,i some busy,
마지막 업데이트: 2015-09-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se você não se importa que eu pergunte, por que você saiu ontem?
if you don't mind my asking, why did you go out yesterday?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
enfim, chris, você pode me ajudar aqui, se você não se importa.
anyway, chris, you can help me out here, if you wouldn't mind.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hoje u apenas mostrar-me a sua casa e outras coisas, se você não se importa
today u just show me your house and other things if you don't mind
마지막 업데이트: 2016-08-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eu gostaria de ficar se você não se importar.
i'd like to stay if you don't mind.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인: