검색어: tenho muito defeitos o que queres de mim (포르투갈어 - 영어)

tenho muito o que fazer.
i have a lot of work to do.

com isto, o que queres de mim?
what are you telling me?"

que queres tu de mim
love letter

e tenho muito mais o que fazer
i leave it to you

o que vc quer de mim
oq you want from me

deus, o que o senhor quer de mim?”
but you don't answer! lord, what do you want from me?"

eu tenho muito o que contar. eu tenho que pensar no que eu vou dizer.
i have so much to say. i have to think what i am going to say.

É tudo o que eu tenho. muito obrigado.
that's all i have. thank you very much.

g1. isso me angustia na medida em que eu não tenho muito o que fazer sobre isso...
m1. this makes me anxious for i don’t have much to do about it...

"o que você quer de mim?" perguntou o mestre.
"what do you wish from me?" the master asked.

eu quero ser tudo que você quer de mim
i want to be everything you want of me.

não pode deixar de senti-lo como uma provocação do senhor: “senhor, o que queres de mim?
with this what do you want of me?

tenho muitas razões para fundamentar o que afirmei, mas hoje só disponho de tempo para mencionar uma delas.
this will be expensive, but it is well worth paying that price.

tenho muita dificuldade em ver o que há de racionalidade económica nisto, mesmo na perspectiva das empresas produtoras.
i fail to see the economic rationale from anyone 's point of view, including that of the manufacturers.

tenho muitas razões para fundamentar o que afirmei, mas hoje só disponho de tempo para mencionar uma delas.
i have many reasons for saying this, but time allows me to mention just one today.

eis o que queríamos de facto dizer com este programa.
and this is what this programme actually means.

dizia ele:" tenho muita gente debaixo de mim e ninguém me ouve".
he said: ‘ i have a lot of people under me and nobody listening.’

o que queremos de você hoje é que você tenha uma noção geral.
what we want from you today is that you have a general understanding.

descobrir quem são e o que querem de mim! se é alguém que apenas vai sugar sua energia.
to figure out who they are and what they want with me! if it’s someone that’s just going to suck up your energy.

“não gosto disso. não sei o que pode acontecer, tenho muito medo da direita”.
"i don’t like it. i don’t know what’s going to happen, i’m scared of the right."