검색어: trinitarismo (포르투갈어 - 영어)

É sempre difícil para um monoteísmo emergente, que ainda faz oposição ao politeísmo, tolerar o trinitarismo.
it is always difficult for an emerging monotheism to tolerate trinitarianism when confronted by polytheism.

guilherme escreveu também contra o que percebia serem erros nas obras de guilherme de conches sobre o trinitarismo e contra ruperto de deutz sobre a teologia sacramental.
william wrote against what he saw as errors in the writings of william of conches concerning trinitarian theology and also against rupert of deutz on sacramental theology.

* econômico: não se refere a dinheiro e sim à função técnica teológica do termo (veja trinitarismo econômico).
* economic supersessionism is used in the technical theological sense of function (see economic trinity).

já os trinitários acreditam que os três membros da trindade estavam presentes como seres aparentemente distintos no batismo de jesus e acreditam que há outras evidências nas escrituras para a crença trinitária (veja trinitarismo).
trinitarians believe that all three members of the trinity were present as seemingly distinct persons at jesus' baptism, and believe there is other scriptural evidence for trinitarianism (see main page for details).

atualmente, "san crisogono" é servida pelos trinitaristas e, entre seus antigos cardeais-presbíteros estão vincenzo gioacchino raffaele luigi pecci (1853–1878), eleito depois papa leão xiii.
among the previous cardinal priests was vincenzo gioacchino raffaele luigi pecci (1853–1878), elected pope leo xiii.