검색어: um homem e uma maca (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

um homem e uma maca

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

um homem e uma mulher foram abduzidos.

영어

a man and a woman get abducted.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

seja um homem e diga não ao sexo.

영어

be a man and say no to sex.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

sou um homem, e não um animal.

영어

i am a man, not an animal.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

um homem e uma mulher são pessoas de gêneros diferentes.

영어

a man and a woman are people of different genders.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ele é um homem e deus em sua pessoa.

영어

he is both a man and god in his person.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

quando um homem e uma mulher se unem sexualmente, algo se cria.

영어

something is created when a man and woman unite sexually.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

casamento bahá'í é a união de um homem e uma mulher.

영어

bahá'í marriage is union of a man and a woman.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

sou um homossexual, nascido de um homem e de uma mulher comuns.

영어

i am a homosexual, born to an ordinary man and woman.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

포르투갈어

no contato virá um homem e uma mulher que tenham atingido a puberdade.

영어

in the contact will come a man and woman who have reached puberty.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu te criei como um homem, e não como um maricas.

영어

i educated you as a man, not like a sissy. [standing up, pushes his son.]

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

o filho do homem e um homem.

영어

the son of a man is a man.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

tal como acima referido, um homem e uma mulher podem ser morando juntos.

영어

as stated above, a man and woman might be living together.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

mccarrick: foi um encontro entre um homem e um sacerdote.

영어

mccarrick: it was a meeting between a man and a priest.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

um homem e uma mulher decidem viver juntos compartilhando tempo, pensamentos e afetos.

영어

a man and a woman decide to live together sharing time, thoughts and affection.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

quando se construíam estradas na década de 1930, mandava-se um homem e uma pá.

영어

when we built roads in the 1930s it was individuals with spades that were involved.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

a família é definida no mesmo artigo como o casamento entre um homem e uma mulher.

영어

that same article defines the family in terms of the marriage between a man and a woman.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

ção por excelência, isto é, a fidelidade na relação matrimonial entre um homem e uma mulher.

영어

1 will be tabling a budgetary amendment on the aids question and i am sure this chamber will remain loyal to the principles it affirms verbally.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

"o casamento é algo santificado entre um homem e uma mulher", disse obama em 2004.

영어

“marriage is something sanctified between a man and a woman,” obama said in 2004.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

ele disse que "a perspectiva toda é sobre um homem e uma menina, marte versus vênus.

영어

babyface said that "the whole perspective is guy and girl, mars vs. venus.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

os mórmons acreditam que um homem e uma mulher podem se casar em templos sagrados pelo tempo e eternidade.

영어

mormons believe that men and women can be married in sacred temples for time and eternity.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

인적 기여로
8,031,805,322 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인