검색어: vamos faser amor juntos nos dois (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

vamos faser amor juntos nos dois

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

juntos nos levantamos

영어

woven

마지막 업데이트: 2023-10-30
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

nos dois.

영어

both.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

vamos ser só nós dois agora.

영어

it'll be just the two of us from now on.

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

nos dois sentidos

영어

bothway

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

vamos para o banheiro nós dois, bora?

영어

let's go to the restroom?

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

as operações nos dois

영어

operations in the two

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

nos dois missão that.

영어

ourselves to that mission.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

atraso nos dois sentidos

영어

two-way delay

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

perdem nos dois casos.

영어

they lose either way.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

acho que não vamos encontrar nos dois grupos um único voto negativo contra as alterações.

영어

i do not think we will find that there is a single negative vote in the two groups against the amendments.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

comunicação simultânea nos dois sentidos

영어

two-way simultaneous communication

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

existem extremistas nos dois lados.

영어

there are extremists on both sides.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

juntos, nós não podemos perder.

영어

together, we cannot lose.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

nós crescemos juntos, nós nos iluminamos juntos e nós morremos juntos.

영어

we grew up together, we were enlightened together, and we died together.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

antes do dia da corrida, spanky e alfalfa se reconciliam e decidem andar juntos nos dois lugares do carro.

영어

" prior to race day, spanky and alfalfa reconcile and decide to ride in the two-seat go-kart together.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

há um amor chamado alegria. alegria, amor juntos por causa da felicidade simples.

영어

there is a love called joy. joy, love together because of the simple happiness.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

para nós dois

영어

for the two of us

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

juntos, nós podemos reforçar o pedido dos agricultores.

영어

together we can add authority to the demand of the organic farmers.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

o méxico e os eua trabalharam juntos nos últimos anos para aperfeiçoar a luta contra o tráfico de drogas das organizações criminosas transnacionais que operam nos dois países.

영어

mexico and the u.s. have worked together closely in recent years to improve the fight against drug trafficking by transnational criminal organizations, which operate in both countries.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

juntos nós podemos mudar o nosso mundo e fazer a diferença.

영어

together we can change our world and we will make a difference.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,793,288,538 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인