검색어: saudades de vocês (포르투갈어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Italian

정보

Portuguese

saudades de vocês

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

이탈리아어

정보

포르투갈어

saudades de todos vocês

이탈리아어

mi mancate tutti

마지막 업데이트: 2020-08-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estava com saudades de vocês.

이탈리아어

mi mancavate ragazzi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu vou sentir saudades de vocês.

이탈리아어

sono sicuro che mi mancherete tanto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

senti tantas saudades de vocês!

이탈리아어

mi siete mancati cosi' tanto, ragazzi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

saudades de casa.

이탈리아어

sentivo nostalgia di casa.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

saudades de casa?

이탈리아어

nostalgia di casa?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

- saudades de casa.

이탈리아어

- mi mancava casa.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu acho que... -sinto saudades de vocês.

이탈리아어

penso... che voi due mi mancate tanto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

tenho saudades de vocês os dois, muitas.

이탈리아어

mi mancate tutti e due, tantissimo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

saudades de andrei.

이탈리아어

sono triste per andrej.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

saudades de grichka?

이탈리아어

ti manca grishka?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

- tens saudades de casa.

이탈리아어

- nostalgia di casa.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

- tens saudades de casa?

이탈리아어

-nostalgia di casa tua?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

senti saudades de ti.

이탈리아어

mi sei mancata.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

saudades de todos, stop.

이탈리아어

mi mancate tutti molto. stop.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

- tenho saudades de ti.

이탈리아어

- dio come mi manchi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

- tem saudades de damasco?

이탈리아어

ti manca damasco? a volte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

"tenho saudades de 'tu'!

이탈리아어

mi manchi! h.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

nunca tens saudades de casa?

이탈리아어

non hai mai nostalgia di casa?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

-sente saudades de trair.

이탈리아어

- le manca tradire.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,747,732,315 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인