검색어: você e a minha pessoa (포르투갈어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Italian

정보

Portuguese

você e a minha pessoa

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

이탈리아어

정보

포르투갈어

a minha pessoa.

이탈리아어

la mia persona.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- a minha pessoa.

이탈리아어

- a me. - si'.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

tu és a minha pessoa.

이탈리아어

sei la mia persona.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- a minha pessoa desaparecida.

이탈리아어

- la ragazza che cercavo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

deu-lhe a minha pessoa!

이탈리아어

ti ha dato me!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- ela é a minha "pessoa"!

이탈리아어

lei e' la mia persona.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

- ela é a minha "pessoa"...

이탈리아어

- meredith? lei e' la mia persona.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

só me interessa a minha pessoa!

이탈리아어

chi mi interessa sono io! io e i miei!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

fez-me odiar a minha pessoa.

이탈리아어

mi hai fatto odiare me stessa!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

a minha avó é minha pessoa favorita.

이탈리아어

e la persona migliore qui dentro.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

discutimos o tratado ou a minha pessoa?

이탈리아어

stiamo discutendo il trattato o la mia persona?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- já fiz as pazes com a minha pessoa.

이탈리아어

- ho fatto pace con me stessa.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o relógio nunca deixou a minha pessoa.

이탈리아어

l'orologio non si e' mai allontanato da me.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

a minha pessoa preferida é o michael jackson.

이탈리아어

il mio idolo è michael jackson.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

pois, ele também não é a minha pessoa preferida.

이탈리아어

gia', non piace nemmeno a me.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estava a lamentar o meu pai, não a minha pessoa.

이탈리아어

ma no, la sventura è per mio padre.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não posso ficar sozinha, e és a minha pessoa preferida da terra.

이탈리아어

non posso partire da sola e tu sei la mia persona preferita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu admito, o cutler não era a minha pessoa preferida.

이탈리아어

sentite, ammetto che non mi andava particolarmente a genio.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e eu sei que estás irritado por te ter mentido sobre a minha pessoa, mas...

이탈리아어

e so che eri... arrabbiato... perche' ti avevo mentito sulla mia identita', ma...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

chegou o momento de partilhar a minha pessoa com o mundo.

이탈리아어

e' giunto il momento dì rívelarmí al mondo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,793,378,509 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인