전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
manualmente
secara manual
마지막 업데이트: 2013-05-30
사용 빈도: 3
품질:
instalar manualmente
instal secara manual
마지막 업데이트: 2013-07-19
사용 빈도: 2
품질:
incluir conta quando verificar manualmente
sertakan akun ini ketika memeriksa secara manua
마지막 업데이트: 2014-02-18
사용 빈도: 1
품질:
indicar & manualmente a configuração do 'proxy'
tentukan secara manual pengaturan proxy
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
invocar manualmente a acção na Área de transferência actual
panggil aksi secara manual di papan klip saat ini
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
indicar manualmente a informação de configuração do servidor 'proxy'.
masukkan secara manual informasi konfigurasi server proxy.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
indique manualmente um id do relatório de erros@ action: button
masukkan id laporan kutu secara manual@ action: button
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
carregue neste botão para adicionar manualmente uma política específica de uma máquina ou domínio.
klik pada tombol ini untuk menambah secara manual sebuah kebijakan spesifik host atau ranah.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
poderá comunicar este erro manualmente em% 1. carregue em terminar para fechar o assistente. @ info
anda dapat melaporkan kutu ini secara otomatis di% 1. klik selesai untuk menutup asisten. @ info
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
falhou a actualização da base de dados de correio. por favor tente importar o seu correio manualmente através do menu ficheiro -> importar e exportar.
gagal melakukan update database email. silahkan mencoba melakukan impor email secara manual melalui menu file > impor dan ekspor.
마지막 업데이트: 2013-07-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
klauncher: este programa não é suposto ser iniciado manualmente. klauncher: ele é iniciado automaticamente pelo 'kdeinit4'.
klauncher: program ini tidak seharusnya dijalankan secara manual. klauncher: program dijalankan secara otomatis oleh kdeinit4.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
falha na atualização do banco de dados de e-mail. tente importar o seu email manualmente através do menu arquivo - > importar e exportar.
gagal melakukan update database email. silahkan mencoba melakukan impor email secara manual melalui menu file > impor dan ekspor.
마지막 업데이트: 2013-07-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
não foi possível enviar o relatório. por favor envie o relatório de erro manualmente... veja as instruções em http: // bugs. kde. org /.
tak dapat mengirim laporan kutu. silakan masukkan laporan kutu secara manual... lihat http: // bugs. kde. org / untuk instruksinya.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
esta aplicação não é suportada pelo sistema de registo de erros do kde. carregue em terminar para comunicar este erro ao responsável de manutenção da aplicação. poderá também comunicar este erro manualmente em% 1. @ info
aplikasi ini tidak didukung di sistem pelacakan kutu kde. klik selesai untuk melaporkan kutu ini ke pengelola aplikasi. anda juga dapat melaporkan secara manual di% 1. @ info
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a fim de permitir que o truecrypt acesse um token de segurança ou um smart card, você primeiro precisa instalar uma biblioteca de software pkcs #11 para o token ou smart card. essa biblioteca pode ser fornecida com o dispositivo ou pode estar disponível para download no site do vendedor ou por terceiros. depois de instalar a biblioteca, você pode selecioná-la manualmente, clicando em 'selecionar biblioteca' ou você pode deixar o truecrypt encontrá-la e selecioná-la automaticamente clicando em 'auto-detectar biblioteca' (apenas o diretório de sistema do windows vai ser pesquisado).
in order to allow truecrypt to access a security token or smart card, you need to install a pkcs #11 software library for the token or smart card first. such a library may be supplied with the device or it may be available for download from the website of the vendor or other third parties.after you install the library, you can either select it manually by clicking 'select library' or you can let truecrypt find and select it automatically by clicking 'auto-detect library' (only the windows system directory will be searched).
마지막 업데이트: 2014-05-23
사용 빈도: 1
품질: