검색어: folhagem (포르투갈어 - 프랑스어)

folhagem
feuille

rega sob folhagem
arrosage sous frondaison

folhas, folhagem,”
branches, feuillage,»,

"- folhas, folhagem,",
"- feuilles, feuillage,"

imitação de folhagem
feuillage artificiel

- ramos com folhagem,
- branches avec feuillage,

máquina de recolher folhagem
aspirateur de feuilles

- máquinas de recolher folhagem
- aspirateurs de feuilles

- árvores cortadas com folhagem,
- arbres coupés avec feuillage,

penetração no interior da folhagem
pénétration à l'intérieur du feuillage

flores, folhagem e frutos artificiais; suas partes
fleurs, feuillages et fruits artificiels, et leurs parties

folhagem, folhas, ramos e outras partes de plantas
feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de plantes

cpa 32.99.55: flores, folhagem e frutos artificiais
cpa 32.99.55: fleurs, feuillages et fruits artificiels, et leurs parties

destrói as partes verdes da planta secando a respectiva folhagem.
il détruit les parties vertes de la plante en desséchant le feuillage.

a folhagem tem um papel central no ciclo ecológico da floresta e na sua produtividade.
le feuillage joue un rôle essentiel par exemple dans le cycle écologique des forêts et dans leur productivité.

as flores e folhagem artificiais, suas partes e artefactos confeccionados da posição 67.02.
les fleurs, feuillages et leurs parties et articles confectionnés du no 67.02.

aquele que confia nas suas riquezas, cairá; mas os justos reverdecerão como a folhagem.
celui qui se confie dans ses richesses tombera, mais les justes verdiront comme le feuillage.

não serão tidos em conta os mosaicos ligeiros, isto é, simples descolorações sem deformação de folhagem.
il n'est pas tenu compte des mosaïques légères, c'est-à-dire des simples décolorations sans déformations du feuillage.

flores cortadas, ramos com folhagem, partes de coníferas (excepto árvores de natal cortadas)
fleurs coupées, branches avec feuillage, parties de conifères (à l’exception des arbres de noël coupés)

por exemplo, na idade média, a folhagem retirada de algumas florestas na europa contribuiu para a sua degradação a longo prazo.
avoir supprimé le feuillage de certaines forêts d'europe au moyen Âge par exemple a provoqué leur dégradation durable.