검색어: pra sempre no meu coração (포르투갈어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

French

정보

Portuguese

pra sempre no meu coração

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

프랑스어

정보

포르투갈어

para sempre no meu coração

프랑스어

à jamais dans mon cœur

마지막 업데이트: 2015-04-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

nic vocÊ sempre estarÁ em meu coraÇÃo

프랑스어

você faz meu coração pular uma batida

마지막 업데이트: 2013-05-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

sempre no topo

프랑스어

toujours visible

마지막 업데이트: 2016-12-06
사용 빈도: 6
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estas sempre no meu pensamento

프랑스어

these always on my mind

마지막 업데이트: 2012-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

olá meu coração meu

프랑스어

bonjour mon coeur

마지막 업데이트: 2023-01-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu te amo meu coração

프랑스어

je t aime mon coeur

마지막 업데이트: 2014-05-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

sempre no topo ctrl-a

프랑스어

toujours devant ctrl+a

마지막 업데이트: 2014-02-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

te amo pra sempre, doutor.

프랑스어

je t'aime pour toujours, docteur.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

mil beijos de amor meu coração

프랑스어

mille baisers mon amour

마지막 업데이트: 2015-04-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

comutar o "sempre no topo"

프랑스어

(dés)activer « & #160; toujours en haut & #160; »

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

janela de antevisão sempre no topo

프랑스어

boîte de dialogue d'aperçu toujours au premier plan

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

meu coração é verde e amarelo.

프랑스어

mon coeur est vert et jaune.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

que tenho grande tristeza e incessante dor no meu coração.

프랑스어

j`éprouve une grande tristesse, et j`ai dans le coeur un chagrin continuel.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

não injecte sempre no mesmo local.

프랑스어

changez de site d’injection à chaque fois.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu te amo demais boa noite meu coração

프랑스어

bonne nuit mon coeur

마지막 업데이트: 2024-03-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

não injecte sempre no mesmo local. me

프랑스어

changez de site d’injection à chaque fois.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

포르투갈어

escondi a tua palavra no meu coração, para não pecar contra ti.

프랑스어

je serre ta parole dans mon coeur, afin de ne pas pécher contre toi.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

quando o meu espírito se amargurava, e sentia picadas no meu coração,

프랑스어

lorsque mon coeur s`aigrissait, et que je me sentais percé dans les entrailles,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

conservar sempre no frigorífico (2ºc a 8ºc).

프랑스어

a conserver au réfrigérateur (entre 2°c et 8°c) dans tous les cas.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

agradeço-vos hoje do fundo do meu coração!

프랑스어

je vous remercie aujourd'hui de tout coeur!

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,799,651,937 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인