검색어: reasekuracji (폴란드어 - 덴마크어)

umowa reasekuracji
genforsikringsaftale

- operacji reasekuracji,
- genforsikringsforretninger

w zakresie reasekuracji
vdr. genforsikring

wewnętrzny zakład reasekuracji
captive-genforsikringsselskab

b)kwota reasekuracji (–) -… --
b)genforsikringsbeloeb ()

usługi reasekuracji na życie
genforsikring af livsforsikringer

należności z tytułu reasekuracji.
tilgodehavender i forbindelse med genforsikringsforretninger

- operacji reasekuracji i retrocesji,
- genforsikrings- og retrocessionsforretninger

główna siedziba zakładu reasekuracji
genforsikringsselskabets hovedkontor

ii. należności z tytułu reasekuracji.
iii.tilgodehavender i forbindelse med genforsikringsforretninger

zakłady reasekuracji w trudnej sytuacji
genforsikringsselskaber i vanskeligheder

nie są zakładami ubezpieczeń lub reasekuracji.
de må ikke være forsikrings- eller genforsikringsselskaber.

zakłady reasekuracji nieprzestrzegające przepisów prawa
genforsikringsselskaber, der ikke efterkommer retsregler

b) podstawowych wytycznych dotyczących reasekuracji;
b) grundprincipperne for genforsikring

ust. 3 nie stosuje się do umów reasekuracji.
stk. 3 finder ikke anvendelse på aftaler om genforsikring.

- zakładzie reasekuracji podlegającym dodatkowemu nadzorowi,
- det genforsikringsselskab, der er underkastet supplerende tilsyn

prawo nabyte przez istniejące zakłady reasekuracji
rettigheder erhvervet af eksisterende genforsikringsselskaber

tytuł: program reasekuracji inwestycyjnych na 2003 r.
støtteordning: ordning til genforsikring af investeringer 2003

1.składki zarobione netto, bez reasekuracji: ----
1. praemieindtaegter, efter fradrag af genforsikringsandelen:

czynniki reasekuracji i retrocesja (artykuł 37, 38)
genforsikrings- og retrocessionsfaktorer (artikel 37, 38)