검색어: zmienia (폴란드어 - 독일어)

zmienia kolory
farben anpassen

europasię zmienia.
kunden verändern sich.

co to zmienia?
was ändert sich hierdurch?

nic się nie zmienia
nichts hat sich geändert!

zmienia bieżący rok.
Ändert das aktuelle jahr.

zmienia się art. 3.
damit wird artikel 3 geändert.

zmienia grupowanie kolekcji
Ändert die gruppierung der sammlung

zmienia hasło uniksowe.
Ändert ein unix-passwort.

trwania (t1/ 2) zmienia
hinweise fÜr den gebrauch

auc wardenafilu nie zmienia się.
die vardenafil-auc wird nicht beeinflusst.

zmienia się następujący ustęp:
wijziging van een alinea:

kamera internetowa zmienia wszystko
ihre webkamera macht den unterschied

motyw 24 zmienia się odpowiednio.
erwägungsgrund 24 wird entsprechend geändert.

ustęp 1 zmienia się następująco:
absatz 1 wird wie folgt geändert:

-zmienia sposób napędu jednostki,
11. nummer 5.2.2 erhält folgende fassung:"5.2.2. kraftstoffbehälter

aplikacja automatycznie zmienia tło pulpitu
Ändert ihr hintergrundbild automatisch

komisja zmienia odpowiednio motyw 8.
die kommission ändert erwägungsgrund 8 entsprechend.

dodaje, zmienia, usuwa elementy menu
menüeinträge hinzufügen, ändern oder entfernen

alfa: zmienia przezroczystość wszystkich pikseli.
alpha: verändert die transparentwerte aller pixel des bildes.

dyrektywa zmienia następujące obowiązujące dyrektywy:
mit der richtlinie werden folgende richtlinien geändert: die bankenrichtlinie 2006/48/eg, die dritte sachversicherungsrichtlinie 92/49/ewg,