Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zmienia kolory
farben anpassen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europasię zmienia.
kunden verändern sich.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co to zmienia?
was ändert sich hierdurch?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nic się nie zmienia
nichts hat sich geändert!
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zmienia bieżący rok.
Ändert das aktuelle jahr.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zmienia się art. 3.
damit wird artikel 3 geändert.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zmienia grupowanie kolekcji
Ändert die gruppierung der sammlung
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zmienia hasło uniksowe.
Ändert ein unix-passwort.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trwania (t1/ 2) zmienia
hinweise fÜr den gebrauch
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
auc wardenafilu nie zmienia się.
die vardenafil-auc wird nicht beeinflusst.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zmienia się następujący ustęp:
wijziging van een alinea:
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kamera internetowa zmienia wszystko
ihre webkamera macht den unterschied
Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
motyw 24 zmienia się odpowiednio.
erwägungsgrund 24 wird entsprechend geändert.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ustęp 1 zmienia się następująco:
absatz 1 wird wie folgt geändert:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-zmienia sposób napędu jednostki,
11. nummer 5.2.2 erhält folgende fassung:"5.2.2. kraftstoffbehälter
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aplikacja automatycznie zmienia tło pulpitu
Ändert ihr hintergrundbild automatisch
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
komisja zmienia odpowiednio motyw 8.
die kommission ändert erwägungsgrund 8 entsprechend.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dodaje, zmienia, usuwa elementy menu
menüeinträge hinzufügen, ändern oder entfernen
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alfa: zmienia przezroczystość wszystkich pikseli.
alpha: verändert die transparentwerte aller pixel des bildes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dyrektywa zmienia następujące obowiązujące dyrektywy:
mit der richtlinie werden folgende richtlinien geändert: die bankenrichtlinie 2006/48/eg, die dritte sachversicherungsrichtlinie 92/49/ewg,
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: