검색어: przemęczenie (폴란드어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Polish

Romanian

정보

Polish

przemęczenie

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

루마니아어

정보

폴란드어

przemęczenie (ogólne osłabienie)

루마니아어

oboseală excesivă (oboseală)

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

przemęczenie objawy grypopodobne gorączka

루마니아어

oboseală boală de tip gripal stare febrilă

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

07 | ból głowy i/lub przemęczenie wzroku |

루마니아어

07 | durere de cap și/sau oboseală vizuală |

마지막 업데이트: 2010-08-22
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

wysypki skórne, reakcje alergiczne, gorączka, przemęczenie, objawy grypopodobne.

루마니아어

erupţii pe piele, reacţii alergice, febră, oboseală, simptome asemănătoare gripei.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

częste działania niepożądane (prawdopodobnie wystąpią częściej niż u 1 na 100 pacjentów): • pobudzenie, drażliwość, dezorientacja, depresja, bezsenność, dziwaczne lub niecodzienne myśli, uczucie lęku lub silne emocje. • nieprawidłowa koordynacja mięśniowa, zawroty głowy, zaburzenia pamięci, spowolnienie myśli, senność, trudności w koncentracji, zaburzenia mowy, zaburzenia czucia skórnego (uczucie mrowienia i drętwienia), drżenia mięśniowe. • podwójne widzenie, mimowolne ruchy gałek ocznych. • kamica nerkowa. • wysypki skórne, reakcje alergiczne, gorączka, przemęczenie, objawy grypopodobne. • podbiegnięcia krwawe (niewielkie wylewy krwi pod skórę z uszkodzonych skórnych naczyń krwionośnych). • utrata apetytu, zmniejszenie masy ciała, zmniejszenie stężenia wodorowęglanów we krwi (wodorowęglany zapobiegają zbyt kwaśnemu odczynowi krwi). • nudności, niestrawność, ból żołądka, biegunka, zaparcia.

루마니아어

reacţii adverse frecvente (pot să afecteze mai mult de 1 din 100 pacienţi) • agitaţie, iritabilitate confuzie, depresie, insomnie, gânduri bizare sau neobişnuite, vă simţiţi anxios sau emoţionat. • slabă coordonare a muşchilor, ameţeli, scăderea memoriei, gândire încetinită, moleşeală, pierderea puterii de concentrare, vorbire anormală, senzaţii anormale pe piele (senzaţie de înţepături), tremor • vedere dublă, mişcări involuntare ale ochilor. • pietre la rinichi. • erupţii pe piele, reacţii alergice, febră, oboseală, simptome asemănătoare gripei. • echimoze (mici vânătăi determinate de scurgerea sângelui din vasele de sânge sparte în piele). • pierderea poftei de mâncare, scădere în greutate, valori scăzute ale bicarbonatului (o substanţă care împiedică sângele dumneavoastră să devină acid). • greaţă, indigestie, dureri de stomac, diaree (scaune moi), constipaţie.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,794,294,870 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인