검색어: dimetylu (폴란드어 - 스페인어)

eter dimetylu
Éter dimetílico

sulfotlenek dimetylu
dimetilsulfóxido

adypinian dimetylu;
éster monometílico del ácido peradípico;

l-cystyna, ester dimetylu
l-cistina, éster dimetílico

metylofosfonian dimetylu (756-79-6);
metilfosfonato de dimetilo (756-79-6);

cytrakonian dimetylu, stosowany jako składnik zapachowy
citraconato de dimetilo, en su uso como ingrediente de fragancia

siarczan dimetylu (cas nr 77-78-1)
sulfato de dimetilo (no cas 77-78-1)

- "— dodanie do win dwuwęglanu dimetylu (dmdc)".
- "— la adición de dicarbonato de dimetilo (dmdc) a los vinos".

siarczan dimetylu – związek chemiczny o wzorze (ch3o)2so2.
el sulfato de dimetilo es un compuesto químico con la fórmula (ch3o)2so2.

w pierwszym zakładzie wytwarzano półprodukt – tereftalan dimetylu (dmt).
la primera instalación fabricaba el producto intermedio dimetiltereftalato (dmt).

szczegółowe właściwości związane z dodaniem do win dwuwęglanu dimetylu wymagają odnotowania jego użycia w rejestrach.
las características particulares de la adición de dicarbonato de dimetilo a los vinos exigen que la utilización de esa sustancia se indique en los registros.

produkt reakcji adypinianu dimetylu, glutanianu dimetylu, bursztynianu dimetylu z nadtlenkiem wodoru/perestan
producto de reacción de adipato de dimetilo, glutarato de dimetilo, succinato de dimetilo con peróxido de hidrógeno/perestano

ex29209010 | 40 | węglan dimetylu | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex29209010 | 40 | dimetilcarbonato | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

produkt reakcji adypinianu dimetylu, glutaranu dimetylu, bursztynian dimetylu z nadtlenkiem wodoru/perestane
producto de reacción de adipato de dimetilo, glutarato de dimetilo, succinato de dimetilo con peróxido de hidrógeno/perestano

wielopierścieniowe składniki aromatyczne wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne, uzyskiwane za pomocą ekstrakcji przy użyciu sulfotlenku dimetylu, powinny spełniać następujące limity absorbancji w ultrafiolecie:
los hidrocarburos aromáticos policíclicos, obtenidos por extracción con dimetil sulfóxido, se encuentran en los siguientes límites de absorbencia de ultravioletas:

nadal prowadzono działania zapobiegające zagrożeniom ze strony tak różnorodnych materiałów i produktów, jak fumaran dimetylu i zapalniczki gadżety. zaktualizowano zasady dotyczące tworzyw sztucznych mających kontakt z żywnością.
se han seguido tomando las medidas necesarias en relación con los riesgos derivados de materiales y productos tan diversos como el dimetilfumarato y los encendedores de fantasía y se revisaron las normas aplicables a los materiales plásticos en contacto con los alimentos.

dichlorfos _bar_ fosforan 2,2-dichlorowinylo dimetylu _bar_ 0,1 _bar_ _bar_
diclorvós * 2,2-diclorovinil-dimetilo fosfato * 0,1 *

dodanie diwęglanu dimetylu (dmdc) do wina w celu zapewnienia jego stabilizacji mikrobiologicznej, w ramach pewnych ograniczeń i według zasad, które zostaną określone;
la adición de dimetildicarbonato (dmdc) a los vinos para garantizar su estabilización microbiológica, dentro de determinados límites y en condiciones que deberán determinarse;

(76) inny producent eksportujący twierdził, że producent, który wytwarza poliestrowe włókna odcinkowe z tereftalanu dimetylu (dmt) i meg zamiast z esp i meg powinien zostać wyłączony, ponieważ przypuszczalnie nie jest to najtańsza metoda produkcji.
(76) otro productor exportador alegó que un fabricante que produce fsdp a partir de dimetiltereftalato (dmt) y meg en vez de pta y meg debía excluirse porque este no representaba supuestamente el método de producción más barato.