검색어: suchy (폴란드어 - 스페인어)

suchy
seco

suchy lód
hielo seco

zębodół suchy
periostitis alveolar

- ogólny suchy wyciąg,
- el extracto seco total,

suchy lód (postać stała)
hielo seco (forma sólida)

suchy termometr przy wlocie: 2
bulbo seco de entrada: 2

suchy gluten 9,5-11 g %
gluten seco 9,5-11 g. %

trudności z oddychaniem i suchy kaszel
dificultad para respirar y tos no productiva

suchy drażniący kaszel lub zapalenie oskrzeli
análisis de sangre que muestra niveles de ácido úrico o grasas más altos de lo normal.

pokarm dla zwierząt domowych półwilgotny i suchy
alimentos semihúmedos y desecados

to był najbardziej suchy czerwiec od trzydziestu lat.
ha sido el junio más seco en treinta años.

nie można patrzeć wyłącznie na suchy bilans”.
no se puede solamente examinar un frío balance financiero».

minimalny suchy ekstrakt netto: 30 g/l,
extracto seco neto mínimo: 30 g/l,

suchy, w formie jednorodnych granulowanych kryształków, sypki;
seco, en cristales de granulación homogénea, con deslizamiento libre;

suchy proszek należy rozpuścić w rozpuszczalniku i niezwłocznie wstrzyknąć.
el polvo debe disolverse con el disolvente de la ampolla con líquido y se administrará inmediatamente la solución obtenida.

suchy, męczący kaszel, zapalenie zatok lub oskrzeli, duszność.
tos seca irritativa, inflamación de sus senos (sinusitis) o bronquitis, acortamiento de la respiración

jednolicie sprasowany, suchy proszek o barwie białej lub prawie białej.
polvo seco y compacto de color blanco a blanco hueso

co charakterystyczne, kaszel jest suchy, uporczywy i ustępuje po zaprzestaniu leczenia.
la tos es característicamente no productiva, persistente y se resuelve espontáneamente al interrumpir el tratamiento.

gazy (ropa naftowa), suchy gaz z depropanizera, bogaty w propan;
gases (petróleo), despropanizador por vía seca, ricos en propeno;

lecz kiedy doprowadzi ich szczęśliwie na suchy ląd, oni wtedy dodają mu współtowarzyszy;
pero, en cuanto les salva, llevándoles a tierra firme, al punto le asocian otros dioses,