검색어: koordynować (폴란드어 - 영어)

mamy zamiar koordynować negocjacje.
we intend to coordinate the negotiations.

którą komisja powinna koordynować.
co-ordinated by the commission.

koordynować prace organów krajowych;
coordinate the work of the national authorities; and

jak może pan koordynować działania tutaj?
how can you coordinate things here?

powinno się ściśle koordynować oba procesy.
both processes should be closely coordinated.

sowe w ramach cip koordynować będzie eu-
commission or eif directly.

nl ma koordynować wykonanie tego wielostronnego porozumienia.
nl to coordinate the execution of this multi-lateral agreement.

koordynować opracowywanie zasad regulujących zarządzanie ograniczeniami.
coordinate the development of the rules governing the management of congestion.

erp jest w stanie koordynować wszystkie działania firmy.
erp is able to coordinate all the activities of a company.

należy koordynować zachęty podatkowe, tak aby były skuteczne.
the fiscal stimulus must be coordinated so that it is effective.

w przypadku manipulacji transgranicznych acer będzie koordynować śledztwo.
in case of cross-border manipulations it will also coordinate the investigations.

komisja będzie koordynować i nadzorować wykonanie przyjętych uzgodnień.
the commission will coordinate and monitor the implementation of this agreement.

będzie ściśle koordynować przepływy pracy z eccp i cars 21;
closely coordinate the workflows from eccp and cars 21;

ich wyznaczanie trzeba koordynować ze stanowiskiem największych gospodarek świata.
they should be set in coordination with the stances of the largest economies in the world.

komisja koordynować będzie prace, promując wymianę dobrych praktyk.
the commission will assume a general role of coordination by encouraging the exchange of best practices.

wszyscy zarządcy lub likwidatorzy podobnie postarają się koordynować swoje działania.
any administrators or liquidators shall likewise endeavour to coordinate their actions.

pracę niniejszego komitetu należy koordynować z działalnością komitetu programów statystycznych.
the work of this committee will be coordinated with that of the statistical programme committee.

pracę niniejszego komitetu będzie się koordynować z działalnością komitetu programów statystycznych.
the work of this committee will be coordinated with that of the statistical programme committee.

zawsze mówi nam pani: "to ważne, musimy koordynować, zamierzam koordynować...”.
you always tell us: 'it is important, we must coordinate, i am going to coordinate ...'.