전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
najlepiej spożyć przed końcem ...
best before …
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
"najlepiej spożyć przed końcem..." - w innych przypadkach.
"best before end..." in other cases.
마지막 업데이트: 2019-02-08 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
najlepiej spożyć przed końcem: patrz na spodzie flakonu.
the expiry date: look at the bottom of the case-bottle, to the end of the marked month.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
najlepiej spożyć przed lub n.s.p.
najlepiej spożyć przed or n.s.p.
마지막 업데이트: 2019-02-08 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
"najlepiej spożyć przed końcem..." - w innych przypadkach.
"best before end..." in other cases.
마지막 업데이트: 2017-02-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
przed końcem 2012 r.
before end 2012
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
"najlepiej spożyć przed" poprzedzające datę (nieobowiązkowo),
"best before" followed by the date (optional),
마지막 업데이트: 2019-02-08 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
tuż przed końcem świata
just before the end of the world
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
efr przed końcem 2007 r.
gulf states, iran, yemen
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
„najlepiej spożyć przed …” – gdy data zawiera oznaczenie dnia,
‘best before …’ when the date includes an indication of the day,
마지막 업데이트: 2019-02-08 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
przed końcem każdego miesiąca:
before the end of each month:
마지막 업데이트: 2019-02-08 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Translated.com
* dostępna przed końcem 2015 r.
* available by end of 2015
"najlepiej spożyć przed" poprzedzające datę (nieobowiązkowo),
"best before" followed by the date (optional),
마지막 업데이트: 2017-03-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
kolejki planowane przed końcem 2010 roku.
queue scheduled before the end of 2010.
przed końcem drugiego okresu przejściowego:
by the end of the second transitional period:
마지막 업데이트: 2019-02-07 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
wyniki zostaną udostępnione przed końcem roku.
the results will be available by the end of the year.
"najlepiej spożyć przed..." - gdy data zawiera oznaczenie dnia,
"best before..." when the date includes an indication of the day,
- 9 miesięcy przed końcem kadencji dyrektora,
- as from 9 months before the end of the term of office of the director;
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
data minimalnej trwałości i data „spożyć przed”
minimum durability date and ‘use by’ date
komunikat ma zostać przyjęty przed końcem 2016 r.
communication to be adopted by end 2016.
