Je was op zoek naar: najlepiej spożyć przed końcem (Pools - Engels)

najlepiej spożyć przed końcem ...
best before …

"najlepiej spożyć przed końcem..." - w innych przypadkach.
"best before end..." in other cases.

najlepiej spożyć przed końcem: patrz na spodzie flakonu.
the expiry date: look at the bottom of the case-bottle, to the end of the marked month.

najlepiej spożyć przed lub n.s.p.
najlepiej spożyć przed or n.s.p.

"najlepiej spożyć przed końcem..." - w innych przypadkach.
"best before end..." in other cases.

przed końcem 2012 r.
before end 2012

"najlepiej spożyć przed" poprzedzające datę (nieobowiązkowo),
"best before" followed by the date (optional),

tuż przed końcem świata
just before the end of the world

efr przed końcem 2007 r.
gulf states, iran, yemen

„najlepiej spożyć przed …” – gdy data zawiera oznaczenie dnia,
‘best before …’ when the date includes an indication of the day,

przed końcem każdego miesiąca:
before the end of each month:

* dostępna przed końcem 2015 r.
* available by end of 2015

"najlepiej spożyć przed" poprzedzające datę (nieobowiązkowo),
"best before" followed by the date (optional),

kolejki planowane przed końcem 2010 roku.
queue scheduled before the end of 2010.

przed końcem drugiego okresu przejściowego:
by the end of the second transitional period:

wyniki zostaną udostępnione przed końcem roku.
the results will be available by the end of the year.

"najlepiej spożyć przed..." - gdy data zawiera oznaczenie dnia,
"best before..." when the date includes an indication of the day,

- 9 miesięcy przed końcem kadencji dyrektora,
- as from 9 months before the end of the term of office of the director;

data minimalnej trwałości i data „spożyć przed”
minimum durability date and ‘use by’ date

komunikat ma zostać przyjęty przed końcem 2016 r.
communication to be adopted by end 2016.