검색어: niewypełniony (폴란드어 - 영어)

niewypełniony
blank

kwadrat, niewypełniony
square, unfilled

odcinek koła, niewypełniony
circle segment, unfilled

wycinek elipsy, niewypełniony
ellipse pie, unfilled

numer licencji próbnej wersji avg wygasł lub jest niewypełniony
license number in avg trial version is expired or missing

niewypeŁniony certyfikat zgodnoŚci dla pszenicy zwykŁej poŚwiadczony przez rzĄd stanÓw zjednoczonych ameryki
blank certificate of conformity authorised by the government of the united states of america for common wheat

niewypełniony wzór świadectw jakości, które powinny być wydawane przez senasa jest podany w załączniku iv.
a blank specimen of the quality certificates to be issued by senasa is given in annex iv.

wiersz ten pozostawia się niewypełniony, jeżeli dla danego państwa wyznaczony organ tego państwa nie określił wskaźnika bufora antycyklicznego.
this row shall be left empty when no countercyclical buffer rate was set for the country in question by the designated authority of that country.

w przypadku zastosowania alternatywnych wymogów według metody standardowej (art. 500 ust. 2 crr) wiersz ten pozostawia się niewypełniony.
if the sa alternative (article 500(2) crr) is applied, this row shall be empty.

co najmniej jeden dołek na każdej płytce powinien pozostać niewypełniony (brak komórek i niepoddanie działaniu substancji chemicznej), aby ocenić wartości tła.
at least one well per plate should be left empty (no cells and no treatment) to assess background values.

oprócz tego wydaje się, że niewypełniony został obowiązek zgłoszenia pomocy indywidualnej dla dużego projektu inwestycyjnego zgodnie z wielosektorowymi zasadami ramowymi (msf) z 2002 r.
moreover, the scheme does not seem to respect the individual notification obligation for large investment project under the msf (2002).

☐ część a europejskiego nakazu zabezpieczenia na rachunku bankowym („nakaz zabezpieczenia”) i niewypełniony formularz oświadczenia (art. 23 ust. 3 rozporządzenia)
☐ part a of the european account preservation order (‘the preservation order’) and blank standard form for declaration (article 23(3) of the regulation)