검색어: numer pojazdu (폴란드어 - 영어)

numer pojazdu
vehicle number

numer identyfikacyjny pojazdu
vehicle identification number

numer seryjny pojazdu,
vehicle serial number,

numer identyfikacyjny pojazdu;
the vehicle identification number;

europejski numer pojazdu (evn);
the evn;

potwierdzić tożsamość przewoźnika i numer pojazdu
confirm identity of the carrier and the number of the vehicle

europejski numer pojazdu i związane z nim skróty
european vehicle number and linked abbreviations

numer identyfikacyjny taboru (numer pojazdu trakcyjnego),
identification number of rolling stock (traction vehicle number).

niepowtarzający się numer jednostki, w tym europejski numer pojazdu,
unique unit number including the european vehicle number;

punkt nr 1 – europejski numer pojazdu evn (dane obowiązkowe)
item no 1 — european vehicle number (compulsory)

rejestracja pojazdu i nadanie numeru evn (europejski numer pojazdu)
registering a vehicle and issuing a european vehicle number.

europejski numer pojazdu przydzielony pojazdowi: [europejski numer pojazdu]
evn allocated to the vehicle: [evn]

europejski numer pojazdu i związane z nim oznaczenia literowe na pudle pojazdu
european vehicle number and linked alphabetical marking on the bodywork

europejski numer pojazdu (evn) (3) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _
european vehicle number (3) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _

opis pola danych nr 1 „europejski numer pojazdu (evn)” otrzymuje brzmienie:
the description of the data field 1. ‘european vehicle number’ is replaced by the following:

europejski numer pojazdu umieszcza się również wewnątrz wszystkich kabin pojazdów taboru trakcyjnego.
the european vehicle number is also written inside each cabin of the tractive rolling stock.

dodatek h: europejski numer pojazdu i związane z nim oznaczenia literowe na pudle pojazdu
appendix h: vehicle identification

w przypadku wagonów osobowych z kabiną maszynisty europejski numer pojazdu umieszcza się również wewnątrz kabiny.
in case of coaches with driver’s cabin, the european vehicle number is also written inside the cabin.

w momencie rejestracji re przyznaje pojazdowi europejski numer pojazdu (evn) w rejestrującym państwie członkowskim.
upon registration, the vehicle is assigned a european vehicle number (evn) by the re in the registering member state.

europejski numer pojazdu należy umieścić na każdej ścianie bocznej pojazdów taboru trakcyjnego w następujący sposób:
the european vehicle number must be marked on each sidewall of the tractive stock in the following manner: