검색어: obniżających (폴란드어 - 영어)

stosowania leków obniżających ciśnienie.
if you are taking a medicine for high blood pressure.

określenie przyszłych opcji obniżających;
identification of future reduction options;

stosowania leków obniżających poziom cholesterolu.
if you are taking a medicine for high cholesterol.

abilify może nasilać działanie leków obniżających ciśnienie krwi.
abilify may increase the effect of medicines used to lower the blood pressure.

nlpz mogą osłabiać działanie diuretyków i leków obniżających ciśnienie.
nsaids may reduce the effect of diuretics and antihypertensive drugs.

wolny od uszkodzeń lub miejsc nadpsutych obniżających jego zdatność do spożycia
free from damage or deterioration impairing edibility

tosowania leków obniżających ciśnienie. stosowania leków obniżających poziom cholesterolu.
if you are taking a medicine for high blood pressure. if you are taking a medicine for high cholesterol.

wolny od uszkodzeń i miejsc nadpsutych poważnie obniżających jego zdatność do spożycia,
free from damage and deterioration which may seriously impair edibility.

• stosowania leków obniżających ciśnienie. • stosowania leków obniżających poziom cholesterolu.
• if you are taking a medicine for high blood pressure. • if you are taking a medicine for high cholesterol.

jeśli pacjent stosuje lek należący do jednej z następujących klas leków obniżających wysokie ciśnienie krwi:
if you are taking either of the following classes of medicines used to treat high blood pressure:

dopuszcza się obecność organizmów szkodliwych, obniżających przydatność materiału rozmnożeniowego jedynie na najniższym możliwym poziomie.
harmful organisms which reduce the usefulness of the propagation material shall be at the lowest possible level.

zbiegło się to ze wzrostem wielkości przywozu pochodzącego z japonii po cenach podcinających i znacząco obniżających ceny przemysłu wspólnoty.
this coincided with the increase in the volume of imports originating in japan at prices which undercut and significantly depressed the community industry's prices.

jeśli pacjent ma cukrzycę lub zaburzenia czynności nerek i jest leczony lekiem z jednej z poniższych grup obniżających ciśnienie krwi:
if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with either of the following classes of medicines used to treat high blood pressure:

jeśli ciśnienie krwi zwiększa się, lekarz prowadzący może przepisać leki obniżające ciśnienie lub podwyższyć dawki już przyjmowanych leków obniżających ciśnienie krwi.
if your blood pressure rises, your doctor may give you medicines to reduce your blood pressure or increase the dosage of your existing blood pressure lowering medication.

należy poinformować lekarza o przyjmowaniu lub zamiarze przyjmowania innych leków obniżających ciśnienie krwi, stosowanych w leczeniu chorób serca lub leków przeciwcukrzycowych.
if you are concerned about any changes in these symptoms, tell your doctor as soon as possible.

gdy nie jest możliwe utrzymanie właściwego poziomu cholesterolu z zastosowaniem statyny (grupa leków obniżających poziom cholesterolu działających w wątrobie);
when you cannot control your cholesterol levels with a statin (class of cholesterol-lowering medicines working in the liver);

popierać współpracę naukowo-badawczą oraz w dziedzinie wymiany informacji, w szczególności o stanie techniki i o nowoczesnych technologiach zapobiegających i obniżających zanieczyszczenie wód.
promote cooperation on scientific research projects and the exchange of information, in particular on the state of the art and modern technologies to prevent and reduce water pollution.

wdrażania metod hodowlanych znacznie obniżających negatywny lub wspierających pozytywny wpływ na środowisko w porównaniu ze zwykłą praktyką w sektorze akwakultury;
implementation of aquaculture methods substantially reducing negative impact or enhancing positive effects on the environment when compared with normal practice in the aquaculture sector;

3gout = gout outcomes and urate-lowering therapy (badanie dotyczące wyników leczenia dny i stosowania leków obniżających stężenie moczanów)
3gout = gout outcomes and urate-lowering therapy

leków obniżających ciśnienie krwi, spowalniających pracę serca, poprawiających rytm pracy serca (amiodaron, diltiazem, lidokaina stosowana ogólnoustrojowo, werapamil);
medicines to lower blood pressure, to slow heart rate, or to correct heart rhythm (amiodarone, diltiazem, systemic lidocaine, verapamil)