전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kierując się tym... niektórym z was znane jest nazwisko "seymour papert". w 1982 roku pracowałem z nim w senegalu.
so with those as the principles -- some of you may know seymour papert; this is back in 1982, when we were working in senegal.
seymour zaobserwował, że dzieci, które programują, rozumieją różne rzeczy inaczej, a debugowanie programu to dla nich uczenie się o procesie uczenia się.
what he observed was that kids who write computer programs understand things differently, and when they debug the programs, they come the closest to learning about learning.
hiffernan przypuszczalnie miała silny wpływ na whistlera; jego szwagier francis seymour haden odrzucił zaproszenie na obiad zimą 1863–64 motywując to dominującą rolą hiffernan w ich domu.
heffernan supposedly had a strong influence over whistler; his brother-in-law francis seymour haden refused a dinner invitation in the winter of 1863–64 due to her dominant presence in the household.
salvatore ferragamo stworzył kampanię do swojej jesienno-zimowej 2007/2008 kolekcji zatrudniając stephanie seymour i claudia schiffer, które sfotografował we włoszech mario testino.
salvatore ferragamo's creative campaign for his fall/winter 2007/2008 collection featured seymour and claudia schiffer, shot on location in italy with mario testino.
to seymour, 25 lat temu. w roku 1968 uświadomił sobie coś prostego, co przedstawił potem 11 kwietnia 1970 roku. nazywa się to „kształcenie dzieci w myśleniu”.
this picture of seymour -- 25 years ago. seymour made a very simple observation in 1968, and then basically presented it in 1970 -- april 11 to be precise -- called "teaching children thinking."
* 1989 – po opanowaniu pilotażu samolotu f-15e rozpoczął służbę w 335 eskadrze myśliwców (335th fighter squadron) stacjonującej w bazie seymour johnson w karolinie północnej.
after completing initial f-15e training, johnson was assigned to the 335th fighter squadron, at seymour johnson air force base, north carolina.