검색어: obu (폴란드어 - 체코어)

użyj obu wpisów
použít oba záznamy

lewy dopływ obu.
je levým přítokem obu.

połączenie obu sposobów?
budoucí srp by měla zajistit, že k výmětům již nebude docházet.

— nagłówki obu załączników.
— názvy obou příloh.

c) w obu tych formach.
c) současně v obou formách.

lub jednocześnie w obu formach.
nebo současně v obou formách.

Środki wspÓlne dla obu regionÓw
opatŘenÍ spoleČnÁ pro oba regiony

oraz, w obu przypadkach, jeżeli:
a v obou případech,

wykaz systemów vat dla obu kategorii
seznam systémů dph pro obě kategorie

- lub w obu tych postaciach jednocześnie.
- nebo oběma těmito formami současně.

widzenie w obu oczach: występuje
vidění na obě oči: existuje,

region obu ameryk Światowej organizacji zdrowia
panamerická zdravotnická organizace

6.5.2 zalety i wady obu rozwiązań
6.5.2 výhody a nedostatky obou přístupů

- jasna informacja udzielana w obu językach,
- jasné informace v obou jazycích,

komitet formułuje zalecenia za porozumieniem obu stron.
svá doporučení vydává ve shodě obou smluvních stran.

rezultaty obu badań zostają wpisane do sprawozdania".
výsledky obou zkoušek se uvedou ve zkušebním protokolu."

maksymalna techniczna zdolność przesyłowa w obu kierunkach;
maximální technická kapacita pro toky oběma směry,

zdolność zapewniania światła mijania lub światła drogowego lub obu."
schopnost vyzařovat potkávací světlo nebo dálkové světlo nebo obojí světlo."

w ruchu prawostronnym albo w ruchu lewostronnym albo w obu typach ruchu;
vhodnost pro pravostranný nebo levostranný dopravní provoz nebo pro oba dopravní systémy;