İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
użyj obu wpisów
použít oba záznamy
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lewy dopływ obu.
je levým přítokem obu.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
połączenie obu sposobów?
budoucí srp by měla zajistit, že k výmětům již nebude docházet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— nagłówki obu załączników.
— názvy obou příloh.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) w obu tych formach.
c) současně v obou formách.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
lub jednocześnie w obu formach.
nebo současně v obou formách.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Środki wspÓlne dla obu regionÓw
opatŘenÍ spoleČnÁ pro oba regiony
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
oraz, w obu przypadkach, jeżeli:
a v obou případech,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
wykaz systemów vat dla obu kategorii
seznam systémů dph pro obě kategorie
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- lub w obu tych postaciach jednocześnie.
- nebo oběma těmito formami současně.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
widzenie w obu oczach: występuje
vidění na obě oči: existuje,
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
region obu ameryk Światowej organizacji zdrowia
panamerická zdravotnická organizace
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
6.5.2 zalety i wady obu rozwiązań
6.5.2 výhody a nedostatky obou přístupů
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
- jasna informacja udzielana w obu językach,
- jasné informace v obou jazycích,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
komitet formułuje zalecenia za porozumieniem obu stron.
svá doporučení vydává ve shodě obou smluvních stran.
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rezultaty obu badań zostają wpisane do sprawozdania".
výsledky obou zkoušek se uvedou ve zkušebním protokolu."
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
maksymalna techniczna zdolność przesyłowa w obu kierunkach;
maximální technická kapacita pro toky oběma směry,
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zdolność zapewniania światła mijania lub światła drogowego lub obu."
schopnost vyzařovat potkávací světlo nebo dálkové světlo nebo obojí světlo."
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
w ruchu prawostronnym albo w ruchu lewostronnym albo w obu typach ruchu;
vhodnost pro pravostranný nebo levostranný dopravní provoz nebo pro oba dopravní systémy;
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: