검색어: zaszyfrujesz (폴란드어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Polish

Portuguese

정보

Polish

zaszyfrujesz

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

포르투갈어

정보

폴란드어

nie wybrałeś klucza do szyfrowania do siebie. nie będziesz mógł odczytać własnych wiadomości, jeśli je zaszyfrujesz.

포르투갈어

não seleccionou nenhuma chave de cifra para si próprio (cifrar para o próprio). você não conseguirá decifrar a mensagem se a cifrar.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

nie wybrałeś kluczy szyfrujących dla niektórych adresatów. te osoby nie będą mogły odczytać wiadomości, jeśli ją zaszyfrujesz.

포르투갈어

não seleccionou nenhuma chave de cifra para alguns dos destinatários: estas pessoas não conseguirão decifrar a mensagem se você a cifrar.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

nie został wybrany klucz szyfrujący dla jednego z odbiorców wiadomości. ta osoba nie będzie w stanie odszyfrować wiadomości, jeśli ją zaszyfrujesz.

포르투갈어

não seleccionou nenhuma chave de cifra para um dos destinatários. esta pessoa não conseguirá decifrar a mensagem se o utilizador a cifrar.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

uwaga: jeżeli zaszyfrujesz wskazany dysk (w przeciwieństwie do zaszyfrowania partycji), system operacyjny może uznać ten dysk jako nowy, pusty i nie sformatowany (uzna, że nie ma tablicy partycji) i może sam go zainicjować/formatować (lub może zapytać o to) - co może zniszczyć wolumen.aby temy zapobiec możesz stworzyć i zaszyfrować na partycję na dysku.czy jesteś piewien, że chcesz zaszyfrować dysk?

포르투갈어

aviso: se você criptografar todo o dispositivo (ao invés de apenas uma partição nele), sistemas operacionais considerarão o dispositivo como novo, vazio, e não-formatado (uma vez que não irá conter tabela de partição) e pode espontaneamente inicializar o dispositivo (ou perguntar-lhe se quer fazê-lo), o que pode danificar o volume.para evitar isso, você pode considerar a criação de uma partição no dispositivo e a criptografia desta partição.tem certeza que quer criptografar todo o dispositivo?

마지막 업데이트: 2009-12-11
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,795,009,442 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인