검색어: inculture (프랑스어 - 그리스어)

inculture
Κουλτούρα

la commission de la culture brille par son inculture.
Η τελευταία λάμπει δια της ελλείψεως πολιτισμού της.

cela signifie qu'il existe une inculture méthodologique de fond.
Έχω ακόμη μία πρόταση σχεπκά με πς κραπκές ενισχύσας.

en faisant prendre conscience de la nécessité de lutter contre l’inculture financière;
Ενισχύοντας τη συνειδητοποίηση της ανάγκης να καλυφθεί το ζήτημα του χαμηλού επιπέδου της χρηματοοικονομικής εκπαίδευσης.

la commission de la culture brille par son inculture. elle n'a pas du tout compris de quoi il retourne.
Αν και δεν πιστεύω όπ κανείς δεν τη χρηάζεται, αλλά τέλος πάντων.

or, qu'est-ce là d'autre qu'une société sans culture, une société d'inculture?
Όλ' αυτά θα είναι ευργεπκά για την Ευρώπη.

cette proposition est la bienvenue, comme l'est le rapport dont nous avons débattu, mais j'espère que notre vote sera utile précisément pour ces personnes qui ont le plus besoin des nouvelles technologies pour sortir de leur inculture ou de leur marginalisation.
Η πρόταση αυτή είναι ευπρόσδεκτη, και επίσης είναι ευπρόσδεκτη η έκθεση την οποία συζητήσαμε, ελπίζω όμως ότι η ψήφος μας θα είναι χρήσιμη ακριβώς για τα άτομα εκείνα που χρειάζονται περισσότερο τις νέες τεχνολογίες ώστε να βγουν από την κατάσταση απαιδευσίας ή περιθωριοποίησης στην οποία βρίσκονται τώρα.