검색어: atterrisseur (프랑스어 - 네덜란드어)

atterrisseur
lander

atterrisseur à skis
skionderstel

atterrisseur à patins
schaatsonderstel

fût de l'atterrisseur
onderstelbeen

amortisseur d'atterrisseur principal
hoofdwiel-schokdemper

roue d'atterrisseur auxiliaire avant
neuswiel

vérin d'atterrisseur auxiliaire arrière
vijzel van het staartonderstel

vérin de manoeuvre d'atterrisseur principal
hoofdonderstelactuator

détecteur de proximité sur l'atterrisseur principal
grond-luchtschakelaar in hoofdonderstel

vérin de manoeuvre d'atterrisseur auxiliaire avant
neusonderstelactuator

détecteur de proximité sur l'atterrisseur auxiliaire avant
grond-luchtschakelaar in neusonderstel

boîtier d'accrochage th équipé d'atterrisseur auxiliaire
neusonderstelopgrendel

commande de verrouillage dans l'axe de l'atterrisseur avant
vergrendeling van het neuswiel

boîtier d'accrochage porte fermée équipé d'atterrisseur principal
hoofdonderstel

condition « en vol »/« au sol » et capteur air-sol de chaque atterrisseur si possible
« in vlucht »/« op de grond » status en een lucht-grond sensor voor elk landingsgestel indien mogelijk

la sonde recueillera de nouvelles données sur les noyaux cométaires, photographiera la comète et enverra un atterrisseur à sa surface.
het ruimtetuig zal informatie over de komeetkern verzamelen, beelden maken van de komeet zelf en een landingstoestel naar het oppervlak laten afdalen.

afficher l'image apod (atterrisseur venera)image/ info menu item (should be translated)
apod- afbeelding tonen (venera)image/info menu item (should be translated)

en second lieu, elle constate que les technologies les plus intimement liées au projet, à savoir le moteur et l'atterrisseur à patins, n'ont été homologuées qu'en juin 2001.
ten tweede merkt de commissie op dat de meer direct betrokken technologieën (nieuwe motor en staartsteunen) pas in juni 2001 werden gecertificeerd.