전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
chroniqueuse et éditorialiste pendant vingtneuf ans. docteur honoris causa en technologie, chalmers (1995).
columnist en schrijver van hoofdartikelen gedurende 29 jaar. eredoctoraat technologie, chalmers (1995). woman of europe (1996). ordre national de mérite (frankrijk, 1998).
chacun se rappelle ce brillant savant, docteur honoris causa de toutes les universités et piteux professeur, mauvais pédagogue.
iedereen herinnert zich wel die briljante geleerde met vele eredoctoraten, die als docent een erbarmelijke mislukking was.
participation du président à une cérémonie au cours de laquelle lui a été décerné le titre de docteur honoris causa à komotini du 11 au 14 novembre
deelneming van de president aan de ceremonie waarbij hem de titel van doctor honoris causa is verleend te komotini
doïna cornea, opposante au régime communiste roumain, a été proclamée docteur "honoris causa" par l'université libre de bruxelles.
doïna cornea, fervent tegenstandster van de roemeense regering, werd door de vrije universiteit van brussel tot doctor "honoris causa" benoemd.