검색어: droit de recette (프랑스어 - 네덜란드어)

droits de recette
inningsrecht

excédent de recette :
ontvangstenoverschot :

type de recette visée
verwachte ontvangsten

table de recette basculante
vlakglasklaptafel

ligne budgétaire de recette:
begrotings­onderdeel voor ontvangsten:

pool de recettes
inkomstenpool

opérations de recettes
ontvangsten

excédent de recettes :
ontvangstenoverschot :

détournement de recettes douanières
verlegging van douaneontvangsten

plus-value de recettes
extra inkomsten

ligne budgétaire de recettes:
begrotingson­derdeel voor ontvangsten:

déficits de recettes d'exportation
terugvallen in exportopbrengsten

prévisions de recettes prélèvements agricoles prélèvements sur le sucre droits de douane tva contributions financières recettes diverses
verwachte ontvangsten landbouwheffingen heffingen op suiker douaneheffingen btw financiële bijdrage diverse inkomsten

cette lettre rectificative n° 3 vise à adapter les prévisions de recettes au titre des droits de douane.
deze nota van wijzigingen nr. 3 is gericht op het aanpassen van de ramingen van ontvangsten uit hoofde van de douanerechten.

les prévisions de recettes provenant des droits de douane et des prélèvements agri coles figurent dans le tableau ci-après :
de ramingen van de uit douanerechten en landbouwheffingen afkomstige ont­vangsten zijn vermeld in onderstaande tabel :

prélèvements agricoles et cotisations sucre droits de douane tva (taux uniforme: 1,2509) pnb (taux d'appel : 0,2509) pertes de recettes
het bnp van oostenrijk vertegenwoordigt ongeveer 2,6% van het bnp van de uitgebreide eeg (108 miljoen ecu) en het bp van dit land per hoofd ligt bij het communautaire gemiddelde (15 810 ecu tegen 15 828 ecu in 1988).