전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
son entrée en vigueur, fixée au
in de gemeenschap wordt het ingezaaide suiker bietenareaal voor het verkoopseizoen 1984/1985 op 1 722 000 ha geschat (3,1% meer dan het vorige verkoopseizoen).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
la date d'entrée en vigueur de la directive est fixée au 1erjanvier 1990. la directive
deze richtlijn is een eerste toepassing op een gebruiksartikel van de door de raad in de resolutie van 7 mei 1985 (3) aangegeven nieuwe aanpak op het gebied van normalisatie.
ces mesures, dont l'entrée en vigueur est fixée au 1erjuin 1992, portent, notamment, sur l'augmentation des maillages
bij deze maaswijdte be draagt het minimumpercentage doelsoorten 50 % van de totale vangst indien op één van de bovenstaande soorten of 80 % indien op meer dere soorten wordt gevist.
b) à partir du 1er septembre 1993, pour les plans approuvés antérieurement à l'entrée en vigueur fixée au premier alinéa.
b ) van toepassing met ingang van 1 september 1993 voor programma's die zijn goedgekeurd vóór de in de eerste alinea vastgestelde datum van inwerkingtreding .
considérant la date d'entrée en vigueur, fixée au 1er septembre 2003, de l'arrêté du 9 septembre 2003 transférant les membres du personnel;
gelet op de datum van inwerkingtreding van het besluit van 9 september 2003 tot overheveling van de personeelsleden, met name 1 september 2003;