검색어: le virus des oreillons (프랑스어 - 네덜란드어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

Dutch

정보

French

le virus des oreillons

Dutch

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

네덜란드어

정보

프랑스어

virus des oreillons

네덜란드어

bofvirus

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

infection par le virus des oreillons

네덜란드어

bofvirusinfectie

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

프랑스어

méningite à virus des oreillons

네덜란드어

bofvirusmeningitis

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

프랑스어

encéphalite due au virus des oreillons

네덜란드어

bofencefalitis

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 4
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

프랑스어

virus des bactéries

네덜란드어

faagdeeltjes

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

bien qu'il ait été démontré que le virus vaccinal des oreillons

네덜란드어

het is echter verstandig om aan te

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

프랑스어

virus des papillomes humains

네덜란드어

menselijk papillomavirus

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

on ne sait pas si le virus vaccinal de la rougeole ou des oreillons est excrété dans le lait maternel.

네덜란드어

het is niet bekend of mazelen- of bof-vaccinvirus wordt uitgescheiden in menselijke moedermelk.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

프랑스어

vaccin rougeoleux, des oreillons et rubéoleux, vivant

네덜란드어

mazelen-, bof- en rubellavaccin, levend

마지막 업데이트: 2012-04-05
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

virus des oreillons souche jeryl lynntm (niveau b) ............................. ≥ 4,30 log10 dicc50

네덜란드어

bofvirus stam jeryl lynn™ (niveau b) ........................................... ≥ 4,30 log10 ccid50

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

vaccin rougeoleux, des oreillons et rubéoleux (vivant)

네덜란드어

mazelen-bof-rubellavaccin (levend)

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 7
품질:

추천인: IATE

프랑스어

proquad est un vaccin contenant les virus atténués de la rougeole, des oreillons, de la rubéole et de la varicelle.

네덜란드어

proquad is een vaccin dat mazelen-, bof-, rubella- (rodehond) en varicella- (waterpokken) virussen bevat die zijn verzwakt.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

proquad contient des formes affaiblies des virus responsables de la rougeole, des oreillons, de la rubéole et de la varicelle.

네덜란드어

proquad bevat verzwakte vormen van de virussen die mazelen, bof, rodehond en waterpokken veroorzaken.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

프랑스어

vaccin rougeoleux, des oreillons, rubéoleux et varicelleux (vivant)

네덜란드어

mazelen, bof, rubella en varicellavaccin (levend)

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

vaccin rougeoleux, des oreillons, rubéoleux et varicelleux (vivant).

네덜란드어

vaccin tegen mazelen, bof, rubella en varicella (levend).

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

aucun cas de transmission du virus rougeoleux de la souche edmonston enders plus atténuée ou du virus des oreillons de la souche jeryl lynntm de sujets vaccinés à des sujets « réceptifs » n’a été rapporté.

네덜란드어

er zijn geen meldingen van overdracht van de sterker verzwakte enders’ edmonston stam van het mazelenvirus of van de jeryl lynn™ stam van het bofvirus door gevaccineerde personen bij contacten met vatbare personen.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

프랑스어

dans ces études, une seule injection du vaccin a induit la formation d’anticorps anti-hémagglutinine rougeoleux chez 95% des sujets réceptifs, d’anticorps neutralisants le virus des oreillons chez 96% des sujets réceptifs et d’anticorps anti-hémagglutinine rubéoleux chez 99%des sujets « réceptifs ».

네덜란드어

in deze studies leidde één enkele injectie van het vaccin bij 95% van de vatbare personen tot het verschijnen van de hemagglutinatie-inhiberende (hi) antilichamen tegen mazelen, bij 96% ervan tot het verschijnen van neutraliserende antilichamen tegen bof en bij 99% ervan tot het verschijnen van hemagglutinatie- inhiberende antilichamen tegen rubella.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,779,371,027 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인