검색어: rapport à ce sujet (프랑스어 - 네덜란드어)

a ce sujet
helaas heeft de

a ce sujet :
in dit verband :

) sur ce sujet.
) ter zake verstrekte initiatiefadvies aangevuld.

supprimer ce sujet ?
dit onderwerp verwijderen?

(')a ce sujet: bull.
(2) pb l248 van 24.8.1982 en bull. eg 7/8-1982, punt 2.1.186. (3) bull.

a ce sujet également,
verder wijst zij erop dat een te

ce sujet est très important.
dit onderwerp is zeer belangrijk.

ce sujet continue page suivante
vervolg op volgende pagina

ccdefop, chômage dc longue durée, rapport ce pays.
luxemburg, nederland gebiedsdelen, werkgelegenhcidsstalistick

guermeur rapport, ce dernier pourrait être adopté sans dé bat.
commissie erover praten hoe wij dit probleem moeten aanpakken.

vous voulez que nous restructurions le rapport, ce que nous avons fait.
u wilt dat wij het verslag herstructureren, en dat hebben wij gedaan.

au moins notre rapport, ce soir, a­t­il réparé cette négligence.
wie verzekerd is van een behoorlijk inkomen, wie verzekerd is van een arbeidsplaats heeft geen huisvestingsprobleem; laten wij dat niet vergeten.

ce que nous voulons défendre, dans le contexte de ce rapport, ce sont les droits du parlement.
hier bij moet tevens rekening worden gehouden met het feit dat dit verslag niet verder zou mogen gaan dan voor een economisch evenwichtig aanbod van de universele dienst absoluut noodzakelijk is.

nous approuvons ce rapport, ce qui veut dire que nous ne sommes pas d'accord avec la commission.
het is zeer moeilijk de informatie te krijgen die wij nodig hebben.

je suis malheureusement obligé de recommander à mon groupe de voter contre ce rapport, ce que je regrette énormément.
ik moet de fractie helaas aanraden tegen het verslag te stemmen, ook al betreur ik dit ten zeerste.

je regrette que mme schleicher n'ait pas pu voter contre mon rapport, ce qui eut été plus clair.
ik betreur dat mevrouw schleicher niet tegen mijn verslag heeft kunnen stemmen, wat duidelijker zou zijn geweest.

dans le présent rapport, ce paramètre est utilisé comme indicateur du rendement des réseaux de distribution d’eau.
kostenterugwinningsbeginsel: het beginsel dat de kosten van bepaalde goederen of diensten door de inkomsten worden gedekt.

ainsi, m. bachy place au centre même de son rapport ce qu'il appelle le modèle économique européen.
het verslag van de heer fitzgerald lokt geen negatieve opmerkingen onzerzijds uit.

dans son rapport, ce dernier s'est prononcé en faveur d'une réglementation cohérente de la publicité pour la se.
welke zich in haar verslag heeft uitgesproken voor een coherente publiciteitsregeling voor de se.

monsieur le président, vous voudrez peut-être savoir pourquoi m. pimenta m' a invité à présenter son rapport ce soir.
mijnheer de voorzitter, u wilt misschien graag weten waarom de heer pimenta mij heeft gevraagd zijn verslag hier vanavond in te leiden.