검색어: spelta (프랑스어 - 네덜란드어)

triticum spelta l.;
triticum spelta l.;

triticum spelta l. - epeautre
triticum spelta l. - spelt

triticum spelta l. - Épeautre.
triticum spelta l. - spelt

triticum spelta l. - épeautre;
triticum spelta l. - spelt;

triticum spelta l. - epeautre - spelt
triticum spelta l. - epeautre - spelt

caractères observés sur les variétés d'épeautre (triticum spelta l.)
waargenomen kenmerken op de speltrassen (triticum spelta l.)

grains d’épeautre triticum spelta l., triticum dioccum schrank, triticum monococcum
korrels van spelt triticum spelta l., triticum dicoccum schrank, triticum monococcum

fiori et paol., triticum durum desf., triticum spelta l., x triticosecale wittm., zea mays l.
fiori et paol., triticum durum desf., triticum spelta l., x triticosecale wittm., zea mays l.

24 mars 2006. - arrêté ministériel instaurant un régime d'aide aux semences des espèces linum usitatissimum l. et triticum spelta l.
24 maart 2006. - ministerieel besluit tot instelling van een steunregeling voor zaaizaden van de soorten linum usitatissimum l. en triticum spelta l.

vu l'arrêté ministériel du instaurant un régime d'aide aux semences des espèces linum usitatissimum l. et triticum spelta l.;
gelet op het ministerieel besluit van 24 maart 2006 tot instelling van een steunregeling voor zaaizaden van de soorten linum usitatissimum l. en triticum spelta l.;

1) avena sativa, hordeum vulgare, oryza sativa, triticum aestivum, triticum durum et triticum spelta autres que leurs hybrides respectifs :
1) avena sativa, hordeum vulgare, oryza sativa, triticum aestivum, triticum durum en triticum spelta, andere dan hybriden wat elk van de voornoemde soorten betreft :

pour avena sativa, hordeum vulgare, oryza sativa, phalaris canariensis, triticosecale, triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta et secale cereale :
voor avena sativa, hordeum vulgare, oryza sativa, phalaris canariensis, triticosecale, triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta, secale cereale :

27) À l'annexe ii paragraphe 1 lettre a, les mots «autres que leurs hybrides respectifs» sont insérés après les mots «triticum spelta».
27. in bijlage ii, onder 1. a, worden de woorden%quot%andere dan hybriden wat elk van de vorengenoemde soorten betreft,''ingevoegd na de woorden%quot%triticum spelta,'';