검색어: vu les annexes i et viii (프랑스어 - 네덜란드어)

les annexes i et ii;
de bijlagen i en ii;

les annexes i et ii;
bijlagen i en ii;

les annexes ii et viii sont supprimées.
de bijlagen ii tot en met viii worden geschrapt.

les annexes i et ii sont supprimées.
de bijlagen i en ii worden geschrapt.

notes concernant les annexes i et ii
noten bij de bijlagen i en ii :

le ministre peut modifier les annexes i et ii.
de minister kan de bijlagen i en ii wijzigen.

les annexes i et iii sont modifiées comme suit:
de bijlagen i en iii worden als volgt gewijzigd:

(ww) les annexes i et ii sont supprimées.
de bijlagen i en ii worden geschrapt.

les annexes i et iv ont un caractère de recommandation.
de bijlagen i en iv dragen het karakter van een aanbeveling.

2) les annexes v, vi, vii et viii sont supprimées.
2. de bijlagen v, vi, vii en viii worden geschrapt.

1° dans les annexes i et iii au présent arrêté;
1° bijlage i en iii, gevoegd bij onderhavig besluit;

des modalités d'application concernant les annexes i et iii.
de uitvoeringsbepalingen van de bijlagen i en iii.

9266/05 de mai 2005, y compris les annexes i et ii.
document 9266/05 van mei 2005, met de bijlagen i en ii.

- des modalités d'application concernant les annexes i et iii.
- de uitvoeringsbepalingen van de bijlagen i en iii.

la rubrique 3 et les annexes i et ii du rge 122.30;
de rubriek 3 en de bijlagen i en ii van het are 122.30;

les annexes i et ii du présent accord en font partie intégrante.
de bijlagen i en ii bij deze overeenkomst maken een integrerend deel uit van deze overeenkomst.

les annexes viii et viii bis sont remplacées par ce qui suit:
de bijlagen viii en viii bis worden vervangen door:

les statistiques sont regroupées en modules, définis dans les annexes i et ii.
de statistieken worden verdeeld in modules als omschreven in de bijlagen i en ii.

les annexes i et ii de l'accord sont modifiées comme suit:
de bijlagen i en ii bij de overeenkomst worden als volgt gewijzigd:

les annexes vii bis, vii ter, vii quater, vii quinquies et viii sont supprimées.
de bijlagen vii a, vii b, vii c, vii d en viii worden geschrapt.