전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
das gesetz legt die organisationsstruktur der blm fest und weist ihr eine breite palette öffentlicher aufgaben im rundfunk- und frequenzmanagement zu.
das gesetz legt die organisationsstruktur der blm fest und weist ihr eine breite palette öffentlicher aufgaben im rundfunk- und frequenzmanagement zu.
die kommission stellt fest, dass die österreichische wettbewerbsbehörde gegen den haftungsverbund wegen möglichen verstoßes gegen artikel 81 eg-vertrag ermittelt.
die kommission stellt fest, dass die österreichische wettbewerbsbehörde gegen den haftungsverbund wegen möglichen verstoßes gegen artikel 81 eg-vertrag ermittelt.
composition d'organopolysiloxane telle que revendiquée dans l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit organohydrogénopolysiloxane (b) est représenté par la formule moyenne suivante: r 4 d h e r 5 f sio 4- d+e+f 2 dans laquelle d est un nombre tel que 0 ≤ d < 3 , e est un nombre tel que 0 < e < 2 et fest un nombre tel que 0 ≤ f < 3 , à condition que 0 < d + e + f < 4 , r 4 représente un groupe hydrocarboné monovalent substitué ou non substitué ne contenant pas de groupes insaturés aliphatiques, et r 5 représente un groupe alcoxy ou un groupe époxy.
organopolysiloxanzusammensetzung nach irgendeinem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das organohydrogenpolysiloxan (b) dargestellt wird durch die folgende durchschnittsformel: r 4 d h e r 5 f sio 4- d+e+f 2 worin d eine zahl ist mit 0 ≤ d < 3, e eine zahl ist mit 0 < e < 2, und f eine zahl ist mit 0 ≤ f < 3, vorausgesetzt, daß 0 < d + e + f < 4 ist, r 4 eine substituierte oder unsubstituierte einwertige kohlenwasserstoffgruppe darstellt, die keine aliphatischen ungesättigten gruppen enthält und r 5 eine alkoxygruppe oder eine epoxygruppe darstellt.