검색어: les points sont irréguliers (프랑스어 - 독일어)

les cinq points sont les suivants:
die fünf bereiche lassen sich wie folgt zusammenfassen:

les principaux points sont les suivants :
hauptprobleme seien dabei:

15 points sont recensés.
es gibt 15 datenelemente, von denen die ersten sieben den nationalen dachverband selbst betreffen und die letzten acht seine mitgliedsunternehmen.

par conséquent, les points sont pratiquement invisibles.
dadurch sind die punkte quasi unsichtbar.

ces points sont les suivants:
diese sind:

les points sont donc utiles à l' autriche!
die punkte sind also nützlich für Österreich!

ces points sont extrêmement importants.
die einzige schwierigkeit liegt darin, daß herr bangemann mit einer abstimmung nicht einverstanden ist.

en somme, les principaux points sont les suivants:
hier seien nur die hauptpunkte erwähnt:

ces quatre points sont les suivants.
dies halte ich für unangemessen.

ces points sont abordés brièvement. ment.
diese aspekte werden einer kurzen betrachtung unterzogen.

ces points sont détaillés ci-après.
hohe risiken, gegen die es derzeit keinen angemessenen schutz gibt.

a mes yeux, trois points sont cruciaux.
schon jetzt gibt es 120.000

pbt: trois points sont extrêmement importants.
hs: die umsetzung ist außerordentlich wichtig.

ces points sont restés en partie ouverts.
diese fragen waren teilweise offengeblieben. geblieben.

selon nous, ces trois points sont impératifs.
in dieser sache steht eine große zahl der juristen in europa, auch innerhalb der kommission, hinter mir.

ces derniers points sont examinés ci-après.
dieser aspekt wird im folgenden erörtert.

procédures financières : plusieurs points sont évoqués :
finanzverfahren: mehrere punkte würden angesprochen:

ces points sont développés plus avant ci-dessous.
diese punkte werden nachstehend näher ausgeführt.

d'autres points sont à cet égard fondamentaux :
andere thematische schwerpunkte sind:

premièrement, il est difficile d'accorder sa confiance si les contacts sont irréguliers.
zunächst gründete sich die partnerschaft auf das im cambridge-netzwerk bestehende vertrauen.