검색어: ora (프랑스어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

독일어

정보

프랑스어

ora

독일어

ora

마지막 업데이트: 2012-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

ora serrata

독일어

ora serrata

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

virus igbo-ora

독일어

igbo-ora-virus

마지막 업데이트: 2014-12-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

프랑스어

ora _bar_ 0,9 _bar_

독일어

ora _bar_ 0,9 _bar_

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

répondant aux questions de nombreux ora

독일어

die landwirte in den entwicklungsländern müssen anreize für produktionssteigerungen in form von einkommensgarantien erhalten.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

ora _bar_ 0,90 _bar_ — _bar_

독일어

ora _bar_ 0,90 _bar_ — _bar_

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

"ora" après "olivette noire"

독일어

"ora" nach "olivette noire",

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

plus vie q tr at s eur s dans ora t.

독일어

keineförderungfür

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

secteur de la transformation alimentaire ora o o s

독일어

nahrungsmittel­industrie

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

ils sont subordonnés aux ora, aux psdd et/ou chirographaires.

독일어

sie sind in aktien rückzahlbaren obligationen, nachrangigen darlehen mit fester laufzeit und/oder handschriftlichen schuldverschreibungen des unternehmens nachrangig.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

19. inoltre, nessun aiuto è stato recuperato fino ad ora.

독일어

19. inoltre, nessun aiuto è stato recuperato fino ad ora.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

domaine 7: systèmes télématiques dans les zones rurales (ora)

독일어

bereich 7:

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

ce prêt constitue une dette subordonnée, cependant senior par rapport aux tsddra, aux tsdd et aux ora.

독일어

dieses darlehen ist zwar nachrangig, dennoch gegenüber tsddra, tsdd und ora vorrangig.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

de nombreuses communications écrites et ora les traitaient de l'utilisation d'internet (notons

독일어

retroviral therapien (haart) als hauptbehand­ dank verbesserter nachbetreuung während lungsmittel zur bekämpfung von

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

tra l'altro il mercato dell'elettricità è stato ora liberalizzato e la cassa conguaglio amministra il regime terni.

독일어

tra l'altro il mercato dell'elettricità è stato ora liberalizzato e la cassa conguaglio amministra il regime terni.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

40. ora, nessuno dei due testi disciplina gli aiuti destinati a compensare le perdite degli impianti agroindustriali di trasformazione derivati da condizioni climatiche sfavorevoli che hanno colpito la produzione agricola di base.

독일어

40. ora, nessuno dei due testi disciplina gli aiuti destinati a compensare le perdite degli impianti agroindustriali di trasformazione derivati da condizioni climatiche sfavorevoli che hanno colpito la produzione agricola di base.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

composition pharmaceutique comprenant une quantité thérapeutiquement efficace d'au moins un dérivé de la rhéine de formule (ib) dans laquelle r 2 = r 4 = r 5 = h, r 1 est -ora ou -o-c0-ra et r 8 est -orb ou -o-co-rb, où ra et rb, qui peuvent être identiques ou différents l'un de l'autre, représentent chacun h, un groupe alkyle ou un groupe aromatique, r 6 est -coorc, -conrdre, -ch 2 -o-corf, -ch 2 org, où rc, rd, re, rf, qui peuvent être identiques ou différents les uns des autres, représentent chacun h, un groupe alkyle ou un groupe aromatique, et rg est un groupe alkyle ou un groupe aromatique, r 3 est h, un groupe -orh ou -ocorh, où rh est h, un groupe alkyle ou un groupe aromatique ; r 7 est h, ou un groupe alkyle, alcényle, alcynyle, arylalkyle et des sels pharmaceutiquement acceptables de celui-ci, à condition qu'au moins r 3 ou r 7 soit différent de h, et en outre à condition que les composés de formule (ib), où r 2 = r 4 = r 5 = h soient choisis parmi les éléments où : r 6 est -cooh ou -ch 2 oh et r 1 = r 8 = r 3 = -oh ; r 6 est -cooch 2 ch 3 ou -ch 2 ococh 3 ; r 1 = r 3 = -och 3 et r 8 = -oh ; et r 6 est -cooh, -cooch 2 ch 3 ou -ch 2 ococh 3 , r 3 = -och 3 , r 1 = r 8 = -oh, sont exclus, ledit dérivé de la rhéine étant combiné à un ou plusieurs excipients pharmaceutiquement acceptables.

독일어

pharmazeutische zusammensetzung, die eine therapeutisch wirksame menge wenigstens eines rheinderivats der formel (ib) einschliesst: mit r 2 = r 4 = r 5 = h, r 1 ist -ora oder -o-co-ra, und r 8 ist -orb oder -o-co-rb, worin ra und rb, die gleich oder verschieden voneinander sein können, jeweils h, alkyl oder eine aromatische gruppe darstellen, r 6 ist -coorc, -conrdre, -ch 2 -o-corf, -ch 2 org, worin rc, rd, re, rf, die gleich oder verschieden voneinander sein können, jeweils h, alkyl oder eine aromatische gruppe darstellen und rg eine alkyl- oder aromatische gruppe ist; r 3 ist h, -orh oder -ocorh, worin rh h, alkyl oder eine aromatische gruppe ist; r 7 ist h oder alkyl, alkenyl, alkinyl, arylalkyl, und pharmazeutisch akzeptable salze davon, mit der massgabe, dass wenigstens r 3 oder r 7 von h verschieden ist, und weiter mit der massgabe, dass die verbindungen der formel (ib) mit r 2 = r 4 = r 5 = h, ausgewählt aus denjenigen, worin: r 6 -cooh oder -ch 2 oh ist und r 1 = r 8 = r 3 = -oh; r 6 -cooch 2 ch 3 oder -ch 2 ococh 3 ist; r 1 = r 3 = -och 3 und r 8 = -oh; und r 6 -cooh, -cooch 2 ch 3 oder -ch 2 ococh 3 ist, r 3 = -och 3 , r 1 = r 8 = -oh, ausgeschlossen sind, worin das rheinderivat in kombination mit einem oder mehreren pharmazeutisch akzeptablen exzipienten ist.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
9,167,006,867 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인