검색어: sth (프랑스어 - 독일어)

sth-rf
somatoliberin

récepteur sth
rezeptoren, somatotropin-

sth (somatotrophine)
gh

sth (somatotrophic hormone)
hypophysen-wachstumshormon

facteur de libération de la sth
somatoliberin

récepteur sécrétagogue de la sth de type 1a
ghs-r typ 1a

carte 2: evolution de la sth et des terres arables.
karte 2: entwicklung des dauergrünlands und des ackerlandes.

a partir de 1990, cette diminution de la sth est moins forte.
seit 1990 fällt dieser rückgang ties dauergrünlands geringer aus.

on considère sous le terme de sth l'ensemble des surfaces en herbe.
dennoch ermöglicht sie eine erste charak­terisierung von landschaften.

la sth est en constante régression depuis 1975 (cf. cartes 2­1 et 2­2).
seit 1975 nimmt das dauergrünland konstant ab (siehe karte 2­1 und 2­2).

22 : evolution de la part de la sth dans la superficie totale entre 1989/90 et 1995 par nuts 2 tv
2­1 : entwicklung des dauergrünlands bezogen auf die gesamt fläche zwischen 1975 und 1989/90 bezogen auf nuts 2

(1) dans les îles britanniques (irl, uk), la sth est importante.
(1) auf den britischen inseln (irl, uk) kommt dem dauergrünland große bedeutung zu.

2-1 : evolution de la part de la sth dans la superficie totale entre 1975 et 1989/90 par nuts 2
2­2 : entwicklung des dauergrünlands bezogen auf die gesamt fläche zwischen 1989/90 und 1995 bezogen auf nuts 2

carte sim (3) selon l'une des revendications 34 à 44, caractérisée en ce qu'elle possède des moyens permettant de composer et de déchiffrer des messages à signature numérique, chiffrés, en particulier en faisant appel à des services tiers habilités (sth ou ttp) afin de garantir la confidentialité, l'authenticité, l'impossibilité de contester l'origine et l'intégrité de ces messages ainsi que l'authenticité des expéditeurs de ces messages, et pour transmettre ces messages à un serveur biométrique (10).
sim karte (3) gemäss einem der ansprüche 34 bis 44, dadurch gekennzeichnet, dass sie über mittel verfügt um digital signierte und chiffrierte meldungen, insbesondere unter zuhilfenahme von trusted third party (ttp) diensten, zu verfassen und zu dechiffrieren damit die vertraulichkeit, die authentizität, die nichtabstreitbarkeit des ursprungs und die integrität von diesen meldungen sowie die authentizität von sendern dieser meldungen gewährleistet ist, und um diese meldungen an einen biometrischen server (10) zu übertragen.