검색어: traditions et nourriture française (프랑스어 - 독일어)

j'aime beaucoup la nourriture française.
ich mag französisches essen sehr gerne.

elle est fascinée par la nourriture française.
sie ist von französischen speisen fasziniert.

7 - logement et nourriture
7 - unterkunft und verpflegung

traditions et identité communes
gemeinsame traditionen und identität

thèmes compilés animaux et nourriture
kompilierte tiere und essen-designs

reflétant leurs traditions et préférences.
handeln und wirklich modernisieren muss das motto lauten.“

gobelet pour glaces et nourriture similaire
becherbehälter für speiseeis und dgl. esswaren

frais de déplacement, logement et nourriture :
kronjylland ist der lokale name eines gebietes, das acht kleine gemeinden deckt (mit jeweils 8-10.000 einwohnern); die größte gemeinde ist randers mit 62.000 einwohnern.

nourriture pour animaux domestiques et nourriture pour animaux
haustierfutter und tierfutter

la promotion des différentes coutumes, traditions et cultures
förderung der verschiedenen bräuche, traditionen und kulturen

et nourriture à faire suffoquer, et châtiment douloureux.
und auch eine speise, die im hals steckenbleibt, und eine schmerzhafte pein,

6 des traditions et des cultures propres à chaque pays(
zusammenhang mit gleichstellungsbelangen

belgique indemnités de logement et nourriture pour le personnel détaché
belgien aufwandsentschädigung für unterkunft und verpflegung zugunsten entsendeter arbeitnehmer

traditions et savoir-faire local dans un contexte européen
das projekt hat eine laufzeit von drei jahren.

nourriture fraîche et nourriture saine ne vont pas forcément main dans la main.
scheinbar sind frische und sichere lebensmittel nicht immer miteinander vereinbar.

ces différences découlent des traditions et approches existant dans les etats membres.
diese unterschiede ergeben sich aus den jeweiligen rechtlichen traditionen und konzepten der mitgliedstaaten.

cette richesse de nos traditions et de nos différentes cultures fait notre force.
in diesem reichtum an traditionen und unterschiedlichen kulturen liegt unsere stärke.

l'existence d'éléments communs dans leurs traditions et leurs valeurs
die vorhandenen gemeinsamen elemente ihrer traditionen und werte

il doit aussi, avant de pouvoir être appliqué, être adapté aux traditions et structures
zweck dieses vorschlags ist es lediglich, jenen entscheidungsträgem, die bestehende wirtschaftliche anreizprogramme

chaque pays a ses difficultés, ses contrastes politiques, ses traditions et ses blocages administratifs.
dann, indem sie die bedeutung der gespräche in helsinki hervorhebt sowie die aktualität der in der schlußakte von helsinki festgehaltenen grundsätze.