검색어: un délai d'un an (프랑스어 - 독일어)

d’un an
1 jahr

plus d'un an
mehr als ein jahr

sarment d'un an
einjährige rute

moins d’un an
als 1 jahr

un an
ein jahr

nous lui avons donné un délai d' un an.
wir gaben ihr dafür eine frist von einem jahr.

a un an
; 0,40

environ un an
etwa ein jahr

jusqu'à un an
geldhaltende sektoren

nous avançons maintenant ces crédits d' un an.
das werden wir nun um ein jahr aufschieben.

jusqu’à un an
bis zu einem jahr

ces mesures sont reconductibles pour une période d' un an.
das gilt für einen verlängerbaren zeitraum von einem jahr.

un délai d' un an apparaît raisonnable et équilibré et donc tout à fait suffisant.
eine einjährige garantie ist vernünftig, ausgewogen und damit vollkommen ausreichend.

nous proposons donc de proroger d' un an cette interdiction.
wir schlagen daher vor, die anwendung des verbots um ein jahr zu verschieben.

et ce après plus d' un an d' action du programme!
das ist der stand der dinge, nachdem das programm schon über ein jahr läuft!

et apparemment, cette audition est ellemême reportée d' un an.
das hearing ist, glaube ich, auch schon um ein jahr verschoben worden.

opérations de refinancement à plus long terme d' une durée d' un an
einführung längerfristiger refinanzierungsgeschäfte mit einer laufzeit von einem jahr

la prorogation d' un an montre bien que peu de choses ont changé.
die einjährige verlängerung macht deutlich, dass sich nicht viel geändert hat.

le conseil a décidé de reporter d' un an le système d' étiquetage.
der rat hat eine verschiebung um ein jahr beschlossen. das sagt er auch.

délai d'expiration en secondes & #160;:
wartezeit in sekunden: