전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
éprouver
accipere
마지막 업데이트: 2010-06-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Gosmont
éprouver une douleur
indolescere
마지막 업데이트: 2013-11-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Gosmont
éprouver une joie infinie
immortaliter gaudere
마지막 업데이트: 2013-05-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Gosmont
éprouver de l’admiration
affici admiratione
마지막 업데이트: 2014-09-25 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Gosmont
éprouver une légère émotion
acutule moveri
마지막 업데이트: 2012-04-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Gosmont
éprouver un déchirement de coeur
auras diverberare
마지막 업데이트: 2010-06-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Gosmont
audacieuse à éprouver (tenter) tout
audax perpeti omnia
마지막 업데이트: 2010-06-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Gosmont
d'éprouver (d'affronter) thétis
tentare thetim
마지막 업데이트: 2010-06-29 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Gosmont
éprouver de l'inclination pour une femme
affectari ad mulierem
마지막 업데이트: 2012-10-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Gosmont
éprouver de la reconnaissance envers quelqu'un
habere grates
마지막 업데이트: 2013-02-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Gosmont
il nous est impossible de ne pas éprouver de la douleur
fieri non potest quin dolorem capiamus
마지막 업데이트: 2010-07-09 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Gosmont
et d`autres, pour l`éprouver, lui demandèrent un signe venant du ciel.
et alii temptantes signum de caelo quaerebant ab e
마지막 업데이트: 2012-05-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Gosmont
il prit avec lui pierre, jacques et jean, et il commença à éprouver de la frayeur et des angoisses.
et adsumit petrum et iacobum et iohannem secum et coepit pavere et taeder
où vos pères me tentèrent, pour m`éprouver, et ils virent mes oeuvres pendant quarante ans.
ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt et viderunt opera me
je ne dis pas cela pour donner un ordre, mais pour éprouver, par le zèle des autres, la sincérité de votre charité.
non quasi imperans dico sed per aliorum sollicitudinem etiam vestrae caritatis ingenitum bonum conproban
le roi d`israël sortit, frappa les chevaux et les chars, et fit éprouver aux syriens une grande défaite.
necnon et egressus rex israhel percussit equos et currus et percussit syriam plaga magn
et l`un d`eux, docteur de la loi, lui fit cette question, pour l`éprouver:
et interrogavit eum unus ex eis legis doctor temptans eu
les pharisiens survinrent, se mirent à discuter avec jésus, et, pour l`éprouver, lui demandèrent un signe venant du ciel.
et exierunt pharisaei et coeperunt conquirere cum eo quaerentes ab illo signum de caelo temptantes eu
abija et son peuple leur firent éprouver une grande défaite, et cinq cent mille hommes d`élite tombèrent morts parmi ceux d`israël.
percussit ergo eos abia et populus eius plaga magna et corruerunt vulnerati ex israhel quingenta milia virorum fortiu
la reine de séba apprit la renommée que possédait salomon, à la gloire de l`Éternel, et elle vint pour l`éprouver par des énigmes.
sed et regina saba audita fama salomonis in nomine domini venit temptare eum in enigmatibu
