검색어: entende (프랑스어 - 라틴어)

entende ces chants :
audiat haec :

je prie pour que j'entende
supplicem exaudi

qu'on entende l'autre partie également.
audiatur et altera pars.

partez plus loin, dit-il, que le roi ne vous entende pas.
longius, inquit, discedite, ne uos rex audiat

puis il dit: que celui qui a des oreilles pour entendre entende.
et dicebat qui habet aures audiendi audia

partez partez plus loin, dit-il, que le roi ne vous entende pas.
longius, inquit, discedite, ne uos rex audiat

que celui qui a des oreilles entende ce que l`esprit dit aux Églises!
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii

alors les justes resplendiront comme le soleil dans le royaume de leur père. que celui qui a des oreilles pour entendre entende.
tunc iusti fulgebunt sicut sol in regno patris eorum qui habet aures audia

que celui qui a des oreilles entende ce que l`esprit dit aux Églises: celui qui vaincra n`aura pas à souffrir la seconde mort.
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis qui vicerit non laedetur a morte secund

que celui qui a des oreilles entende ce que l`esprit dit aux Églises: a celui qui vaincra je donnerai à manger de l`arbre de vie, qui est dans le paradis de dieu.
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei edere de ligno vitae quod est in paradiso dei me

j'entends
audio