검색어: par qui les péchés sont remis (프랑스어 - 라틴어)

par qui les péchés sont remis
per quam soluuntur peccata

les péchés sont une folie
ego dixi dii estis

qui enlève les péchés du monde,
peccata

tes péchés sont pardonnés
remittuntur tibi peccata tua

dieu loup qui enlève les péchés du monde
lupus dei qui tollis peccata mundi misere nobilis

agneau de dieu qui ôte les péchés du monde
agnus dei qui tollis peccata mundi;

par dieu misécordieux les péchés des hommes furent enlevés.
per dei perpetuam misericordiam vincula peccatitolluntu et solvuntur

nos péchés sont effaces par le christ
nostra peccata a christo delentur

par la puissance du seigneur pierre à combattu les péchés des hommes
per potentiam domini petrus populum peccatisab solvit

par qui je sais encore
a quo sciam etiam

va en paix ma fille, tes péchés sont pardonné.
vade in pace, filia mea, remittuntur tibi peccata tua.

la judée toute entière arrive à la maison et les péchés sont effacés par jésus
universea judea ad domum advenit

dieu détruit les péchés du peuple par le sacrifice de son fils.
sacrificio filii deus populi peccata delet

agneau de dieu, qui enlève les péchés du monde, est loué par le peuple en tout temps.
agnus dei, qui tollis peccata mundi, a populo simper laudatur

et à qui les forces encore entières
viresque solidæ

car il est impossible que le sang des taureaux et des boucs ôte les péchés.
inpossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccat

avant que les apôtres aient été laissés par jésus, ils avaient déjà reçu le pouvoir de pardonner les péchés,
antequam apostoli a jesu relicti sunt, acceperunt potentiam dimittere peccata

les oeuvres de l`Éternel sont grandes, recherchées par tous ceux qui les aiment.
potens in terra erit semen eius generatio rectorum benedicetu

et tandis que tout sacrificateur fait chaque jour le service et offre souvent les mêmes sacrifices, qui ne peuvent jamais ôter les péchés,
et omnis quidem sacerdos praesto est cotidie ministrans et easdem saepe offerens hostias quae numquam possunt auferre peccat

jésus, voyant leur foi, dit au paralytique: mon enfant, tes péchés sont pardonnés.
cum vidisset autem iesus fidem illorum ait paralytico fili dimittuntur tibi peccat