검색어: bonne chérie du matin (프랑스어 - 러시아어)

séance du matin
Утреннее заседание

séance du matin:
заседание в первую половину дня

dont: cours du matin
женщин в системе

fin de la séance du matin.
13 час. 00 мин. Завершение работы утреннего заседания.

14 octobre — séance du matin
14 октября - Утреннее заседание

je travaille en équipe du matin.
Я работаю в утреннюю смену.

réunion consultative − séance du matin
Консультативное совещание - утренняя сессия

il est huit heures du matin maintenant.
Сейчас восемь утра.

13 heures fin de la séance du matin
13 час. 00 мин. Завершение работы утреннего заседания;

* (suite de la séance du matin)
* (продолжение утренней сессии)

10 h 15 - 11 h 30 séance du matin
13 час. 00 мин. Утреннее заседание

345 revues des titres de la presse du matin
345 обзоров утренних выпусков новостей

"on nous empêche de dire nos prières du matin.
"Нам не дают возможности совершать наши утренние молитвы.

je suis arrivé à tarle vers 10 heures du matin.
Не только жители Тарле, но и жители Тарчилейка вынуждены спать на брезентах.

au japon, il est maintenant trois heures du matin.
В Японии сейчас три часа ночи.

c'est arrivé le lundi à 2 heures du matin.
Смерть наступила в понедельник в 2 часа ночи.

il n'est que 5h du matin, et pourtant il fait jour.
Сейчас только пять часов утра, но уже светло.

aussi de nombreux juges siègent-ils du matin au soir.
Поэтому многие судьи работают с утра и до позднего вечера.

- teneur (compte tenu des conclusions des débats du matin)
cодержательное наполнение конференции (с учетом обсуждения в первой половине дня)

lundi 20 septembre 2010, réunion du matin, à partir de 10 heures
Понедельник, 20 сентября 2010 года, первая половина дня, начало работы в 10 ч. 00 м.