전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ayant décidé de ne pas dépenser 10 000 dollars pour organiser un scrutin auprès des trois habitants qui vivent sur cette île isolée, le bureau électoral samoan a demandé aux habitants de swains de se réunir pour nommer un représentant.
Избирательная комиссия Американского Самоа предложила жителям острова Свейн провести собрание для выбора своего представителя, решив не тратить 10 000 долл. США на организацию избирательной кампании для трех человек, проживающих на этом уединенном острове8.
elles comprennent sept îles (tutuila, aunuu, ofu, olosega, tau, swains et rose) qui appartiennent au groupe des îles samoa.
В его состав входят семь крупных островов (Тутуила, Аунуу, Офу, Олосега, Тау, Суэйнс и Роз) и несколько менее крупных островов, принадлежащих к самоанской группе.
il comprend sept îles principales (tutuila, aunuu, ofu, olosega et ta'u, appelées îles manu'a), ainsi que swains et rose (deux atolls de corail) et plusieurs îles plus petites.
В его состав входят семь островов, а именно: Тутуила, Аунуу, Офу, Олосега и Тау (известные как острова Мануа), а также два коралловых атолла -- Суэйнс и Роз, и несколько менее крупных островов.